Quran with Assamese translation - Surah Yusuf ayat 78 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قَالُواْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡعَزِيزُ إِنَّ لَهُۥٓ أَبٗا شَيۡخٗا كَبِيرٗا فَخُذۡ أَحَدَنَا مَكَانَهُۥٓۖ إِنَّا نَرَىٰكَ مِنَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[يُوسُف: 78]
﴿قالوا ياأيها العزيز إن له أبا شيخا كبيرا فخذ أحدنا مكانه إنا﴾ [يُوسُف: 78]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Sihamte ka’le, ‘he ajija! Iyara pitr atyanta brd'dha; gatike iyara tha'ita amara majara kono ejanaka raakhi diyaka. Amara drstita apuni ejana satkarmasila byakti’ |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Siham̐tē ka’lē, ‘hē ājīja! Iẏāra pitr̥ atyanta br̥d'dha; gatikē iẏāra ṭhā'ita āmāra mājara kōnō ējanaka raākhi diẏaka. Āmāra dr̥ṣṭita āpuni ējana saṯkarmaśīla byakti’ |