এতেকে যেতিয়া তেওঁলোক উভয়ে দুখন নৈৰ সঙ্গমস্থলত উপনীত হ’ল, তেতিয়া তেওঁলোকে লৈ

﴿فَلَمَّا بَلَغَا مَجۡمَعَ بَيۡنِهِمَا نَسِيَا حُوتَهُمَا فَٱتَّخَذَ سَبِيلَهُۥ فِي ٱلۡبَحۡرِ سَرَبٗا ﴾
[الكَهف: 61]

এতেকে যেতিয়া তেওঁলোক উভয়ে দুখন নৈৰ সঙ্গমস্থলত উপনীত হ’ল, তেতিয়া তেওঁলোকে লৈ যোৱা মাছৰ কথা পাহৰিলে, ফলত মাছটোৱে সুৰঙ্গৰ দৰে নিজৰ পথ বনাই সাগৰলৈ নামি গ’ল।

ترجمة: فلما بلغا مجمع بينهما نسيا حوتهما فاتخذ سبيله في البحر سربا, باللغة الآسامية

﴿فلما بلغا مجمع بينهما نسيا حوتهما فاتخذ سبيله في البحر سربا﴾ [الكَهف: 61]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Eteke yetiya te'omloka ubhaye dukhana naira sangamasthalata upanita ha’la, tetiya te'omloke lai yoraa machara katha paharaile, phalata machatorae surangara darae nijara patha bana'i sagaralai nami ga’la

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ētēkē yētiẏā tē'ōm̐lōka ubhaẏē dukhana naira saṅgamasthalata upanīta ha’la, tētiẏā tē'ōm̐lōkē lai yōraā māchara kathā pāharailē, phalata māchaṭōraē suraṅgara daraē nijara patha banā'i sāgaralai nāmi ga’la

এতেকে যেতিয়া তেওঁলোক উভয়ে দুখন নৈৰ সঙ্গমস্থলত উপনীত হ’ল, তেতিয়া তেওঁলোকে লৈ 18:61 Assamese translation

18:61 Surah Al-Kahf ayat 61 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: فلما بلغا مجمع بينهما نسيا حوتهما فاتخذ سبيله في البحر سربا, باللغة الآسامية

Verse in more languages