এতেকে যেতিয়া তেওঁলোকে আৰু ভালেখিনি ঠাই অতিক্ৰম কৰিলে তেতিয়া মুছাই তেওঁৰ সহচৰজনক

﴿فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَىٰهُ ءَاتِنَا غَدَآءَنَا لَقَدۡ لَقِينَا مِن سَفَرِنَا هَٰذَا نَصَبٗا ﴾
[الكَهف: 62]

এতেকে যেতিয়া তেওঁলোকে আৰু ভালেখিনি ঠাই অতিক্ৰম কৰিলে তেতিয়া মুছাই তেওঁৰ সহচৰজনক ক’লে, ‘আমাৰ দুপুৰীয়াৰ ভোজন লৈ আহা, অৱশ্যে আমি এই ভ্ৰমণত ক্লান্ত হৈ পৰিছো’।

ترجمة: فلما جاوزا قال لفتاه آتنا غداءنا لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا, باللغة الآسامية

﴿فلما جاوزا قال لفتاه آتنا غداءنا لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا﴾ [الكَهف: 62]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Eteke yetiya te'omloke arau bhalekhini tha'i atikrama karaile tetiya mucha'i te'omra sahacarajanaka ka’le, ‘amara dupuraiyara bhojana lai aha, arasye ami e'i bhramanata klanta hai paraicho’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ētēkē yētiẏā tē'ōm̐lōkē ārau bhālēkhini ṭhā'i atikrama karailē tētiẏā muchā'i tē'ōm̐ra sahacarajanaka ka’lē, ‘āmāra dupuraīẏāra bhōjana lai āhā, araśyē āmi ē'i bhramaṇata klānta hai paraichō’

এতেকে যেতিয়া তেওঁলোকে আৰু ভালেখিনি ঠাই অতিক্ৰম কৰিলে তেতিয়া মুছাই তেওঁৰ সহচৰজনক 18:62 Assamese translation

18:62 Surah Al-Kahf ayat 62 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: فلما جاوزا قال لفتاه آتنا غداءنا لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا, باللغة الآسامية

Verse in more languages