Quran with Assamese translation - Surah Al-Baqarah ayat 126 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِـۧمُ رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَٰذَا بَلَدًا ءَامِنٗا وَٱرۡزُقۡ أَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ مَنۡ ءَامَنَ مِنۡهُم بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُۥ قَلِيلٗا ثُمَّ أَضۡطَرُّهُۥٓ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلنَّارِۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[البَقَرَة: 126]
﴿وإذ قال إبراهيم رب اجعل هذا بلدا آمنا وارزق أهله من الثمرات﴾ [البَقَرَة: 126]
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Arau smarana karaa, yetiya ibraahime ka’le, ‘he mora pratipalaka! Iyaka tumi niraapada cahara karai diya arau iyara adhibasisakalara majata yisakale allaha arau sesa dirasara prati imana ane sihamtaka phala-mulara jiraika pradana karaa’. Te'om (allahe) ka’le, ‘yiye kupharai karaiba tako ma'i alapa samayara babe jiranopabhoga karaibalai dima, tara pichata ma'i taka ju'ira sasti bhoga karaibalai badhya karaama arau seya ye kimana nikrsta pratyabartanasthala’ |
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā ibraāhīmē ka’lē, ‘hē mōra pratipālaka! Iẏāka tumi niraāpada cahara karai diẏā ārau iẏāra adhibāsīsakalara mājata yisakalē āllāha ārau śēṣa dirasara prati īmāna ānē siham̐taka phala-mūlara jīraikā pradāna karaā’. Tē'ōm̐ (āllāhē) ka’lē, ‘yiẏē kupharaī karaiba tākō ma'i alapa samaẏara bābē jīranōpabhōga karaibalai dima, tāra pichata ma'i tāka ju'ira śāsti bhōga karaibalai bādhya karaāma ārau sēẏā yē kimāna nikr̥ṣṭa pratyābartanasthala’ |