×

আৰু স্মৰণ কৰা, যেতিয়া আমি কা’বাঘৰক মানৱ জাতিৰ মিলন কেন্দ্ৰ আৰু নিৰাপত্তাস্থল 2:125 Assamese translation

Quran infoAssameseSurah Al-Baqarah ⮕ (2:125) ayat 125 in Assamese

2:125 Surah Al-Baqarah ayat 125 in Assamese (الآسامية)

Quran with Assamese translation - Surah Al-Baqarah ayat 125 - البَقَرَة - Page - Juz 1

﴿وَإِذۡ جَعَلۡنَا ٱلۡبَيۡتَ مَثَابَةٗ لِّلنَّاسِ وَأَمۡنٗا وَٱتَّخِذُواْ مِن مَّقَامِ إِبۡرَٰهِـۧمَ مُصَلّٗىۖ وَعَهِدۡنَآ إِلَىٰٓ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيۡتِيَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلۡعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ ﴾
[البَقَرَة: 125]

আৰু স্মৰণ কৰা, যেতিয়া আমি কা’বাঘৰক মানৱ জাতিৰ মিলন কেন্দ্ৰ আৰু নিৰাপত্তাস্থল বনালো; আৰু (আদেশ দিলো যে,) ‘তোমালোকে মাকামে ইব্ৰাহীমক ছালাতৰ স্থানৰূপে গ্ৰহণ কৰা। ইব্ৰাহীম আৰু ইছমাঈলক দায়িত্ব দিছিলো যে, তোমালোকে মোৰ ঘৰক তাৱাফকাৰী, এ’তেকাফকাৰী আৰু ৰুকু’ আৰু ছাজদাকাৰীসকলৰ বাবে পৱিত্ৰ ৰাখিবা’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذ جعلنا البيت مثابة للناس وأمنا واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى وعهدنا, باللغة الآسامية

﴿وإذ جعلنا البيت مثابة للناس وأمنا واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى وعهدنا﴾ [البَقَرَة: 125]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Arau smarana karaa, yetiya ami ka’bagharaka manara jatira milana kendra arau niraapattasthala banalo; arau (adesa dilo ye,) ‘tomaloke makame ibraahimaka chalatara sthanaraupe grahana karaa. Ibraahima arau ichama'ilaka dayitba dichilo ye, tomaloke mora gharaka taraaphakarai, e’tekaphakarai arau rauku’ arau chajadakaraisakalara babe paraitra raakhiba’
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi kā’bāgharaka mānara jātira milana kēndra ārau niraāpattāsthala banālō; ārau (ādēśa dilō yē,) ‘tōmālōkē mākāmē ibraāhīmaka chālātara sthānaraūpē grahaṇa karaā. Ibraāhīma ārau ichamā'īlaka dāẏitba dichilō yē, tōmālōkē mōra gharaka tāraāphakāraī, ē’tēkāphakāraī ārau rauku’ ārau chājadākāraīsakalara bābē paraitra raākhibā’
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek