Quran with Assamese translation - Surah Al-Baqarah ayat 264 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُبۡطِلُواْ صَدَقَٰتِكُم بِٱلۡمَنِّ وَٱلۡأَذَىٰ كَٱلَّذِي يُنفِقُ مَالَهُۥ رِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۖ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ صَفۡوَانٍ عَلَيۡهِ تُرَابٞ فَأَصَابَهُۥ وَابِلٞ فَتَرَكَهُۥ صَلۡدٗاۖ لَّا يَقۡدِرُونَ عَلَىٰ شَيۡءٖ مِّمَّا كَسَبُواْۗ وَٱللَّهُ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 264]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تبطلوا صدقاتكم بالمن والأذى كالذي ينفق ماله رئاء﴾ [البَقَرَة: 264]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman He imandarasakala! Danara katha kai phurai arau kasta pradana karai tomaloke nijara danaka se'i byaktira darae nisphala nakaraiba yiye nijara sampada lokaka dekhuraabalai byaya karae, allaha arau akhiraatara prati bisbasa posana nakarae. Phalata tara upama haiche enekuraa eta masrna silara darae, yara oparata alapa mati ache, tara pichata dharaasara barasune se'ito paraiskara karai diye. Ihamte yi uparjana karaiche tara ekorae'i nijara kamata khatabalai saksama nahaya; arau allahe kaphira sampradayaka hidayata nakarae |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Hē īmāndārasakala! Dānara kathā kai phurai ārau kaṣṭa pradāna karai tōmālōkē nijara dānaka sē'i byaktira daraē niṣphala nakaraibā yiẏē nijara sampada lōkaka dēkhuraābalai byaẏa karaē, āllāha ārau ākhiraātara prati biśbāsa pōṣaṇa nakaraē. Phalata tāra upamā haichē ēnēkuraā ēṭā masr̥ṇa śīlara daraē, yāra ōparata alapa māṭi āchē, tāra pichata dhāraāṣāra baraṣuṇē sē'iṭō paraiṣkāra karai diẏē. Iham̐tē yi upārjana karaichē tāra ēkōraē'i nijara kāmata khaṭābalai sakṣama nahaẏa; ārau āllāhē kāphira sampradāẏaka hidāẏata nakaraē |