আৰু স্মৰণ কৰা, যেতিয়া আমি ফিৰিস্তাসকলক ক’লো, ‘তোমালোকে আদমৰ প্ৰতি ছাজদাহ কৰা,

﴿وَإِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ ٱسۡجُدُواْ لِأٓدَمَ فَسَجَدُوٓاْ إِلَّآ إِبۡلِيسَ أَبَىٰ ﴾
[طه: 116]

আৰু স্মৰণ কৰা, যেতিয়া আমি ফিৰিস্তাসকলক ক’লো, ‘তোমালোকে আদমৰ প্ৰতি ছাজদাহ কৰা, তেতিয়া ইবলীছৰ বাহিৰে সকলোৱে ছাজদাহ কৰিলে; সি অমান্য কৰিলে।

ترجمة: وإذ قلنا للملائكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا إبليس أبى, باللغة الآسامية

﴿وإذ قلنا للملائكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا إبليس أبى﴾ [طه: 116]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Arau smarana karaa, yetiya ami phiraistasakalaka ka’lo, ‘tomaloke adamara prati chajadaha karaa, tetiya ibalichara bahirae sakalorae chajadaha karaile; si aman'ya karaile

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā āmi phiraistāsakalaka ka’lō, ‘tōmālōkē ādamara prati chājadāha karaā, tētiẏā ibalīchara bāhiraē sakalōraē chājadāha karailē; si amān'ya karailē

আৰু স্মৰণ কৰা, যেতিয়া আমি ফিৰিস্তাসকলক ক’লো, ‘তোমালোকে আদমৰ প্ৰতি ছাজদাহ কৰা, 20:116 Assamese translation

20:116 Surah Ta-Ha ayat 116 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: وإذ قلنا للملائكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا إبليس أبى, باللغة الآسامية

Verse in more languages