আৰু সত্য যদি সিহঁতৰ কামনা-বাসনাৰ অনুগামী হ’লেহেঁতেন তেন্তে আকাশসমূহ, পৃথিৱী আৰু এই

﴿وَلَوِ ٱتَّبَعَ ٱلۡحَقُّ أَهۡوَآءَهُمۡ لَفَسَدَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِيهِنَّۚ بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِذِكۡرِهِمۡ فَهُمۡ عَن ذِكۡرِهِم مُّعۡرِضُونَ ﴾
[المؤمنُون: 71]

আৰু সত্য যদি সিহঁতৰ কামনা-বাসনাৰ অনুগামী হ’লেহেঁতেন তেন্তে আকাশসমূহ, পৃথিৱী আৰু এই দুয়োৰ মাজত থকা সকলো বস্তু বিশৃংখল হৈ পৰিলেহেঁতেন। বৰং আমি সিহঁতৰ ওচৰত লৈ আহিছো সিহঁতৰ সন্মান সম্বলিত যিকৰ (কোৰআন) কিন্তু সিহঁতে সিহঁতৰ এই উপদেশবাণীৰ (কোৰআনৰ) পৰা মুখ ঘূৰাই লয়।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولو اتبع الحق أهواءهم لفسدت السموات والأرض ومن فيهن بل أتيناهم بذكرهم, باللغة الآسامية

﴿ولو اتبع الحق أهواءهم لفسدت السموات والأرض ومن فيهن بل أتيناهم بذكرهم﴾ [المؤمنُون: 71]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Arau satya yadi sihamtara kamana-basanara anugami ha’lehemtena tente akasasamuha, prthirai arau e'i duyora majata thaka sakalo bastu bisrnkhala hai parailehemtena. Baram ami sihamtara ocarata lai ahicho sihamtara sanmana sambalita yikara (kora'ana) kintu sihamte sihamtara e'i upadesabanira (kora'anara) paraa mukha ghuraa'i laya

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ārau satya yadi siham̐tara kāmanā-bāsanāra anugāmī ha’lēhēm̐tēna tēntē ākāśasamūha, pr̥thiraī ārau ē'i duẏōra mājata thakā sakalō bastu biśr̥ṅkhala hai parailēhēm̐tēna. Baraṁ āmi siham̐tara ōcarata lai āhichō siham̐tara sanmāna sambalita yikara (kōra'āna) kintu siham̐tē siham̐tara ē'i upadēśabāṇīra (kōra'ānara) paraā mukha ghūraā'i laẏa

আৰু সত্য যদি সিহঁতৰ কামনা-বাসনাৰ অনুগামী হ’লেহেঁতেন তেন্তে আকাশসমূহ, পৃথিৱী আৰু এই 23:71 Assamese translation

23:71 Surah Al-Mu’minun ayat 71 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: ولو اتبع الحق أهواءهم لفسدت السموات والأرض ومن فيهن بل أتيناهم بذكرهم, باللغة الآسامية

Verse in more languages