Quran with Kazakh translation - Surah Al-Mu’minun ayat 71 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَلَوِ ٱتَّبَعَ ٱلۡحَقُّ أَهۡوَآءَهُمۡ لَفَسَدَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلۡأَرۡضُ وَمَن فِيهِنَّۚ بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِذِكۡرِهِمۡ فَهُمۡ عَن ذِكۡرِهِم مُّعۡرِضُونَ ﴾
[المؤمنُون: 71]
﴿ولو اتبع الحق أهواءهم لفسدت السموات والأرض ومن فيهن بل أتيناهم بذكرهم﴾ [المؤمنُون: 71]
| Khalifah Altai Eger sındıq olardın konilderi tartqan jaqqa ketse, arine kokter men jer jane onda bolgan arkim buzılıp keter edi. Olay emes. Olarga ugit keltirdik. Sonda olar nasixattarınan jaltardı |
| Khalifah Altai Eger şındıq olardıñ köñilderi tartqan jaqqa ketse, ärïne kökter men jer jäne onda bolğan ärkim buzılıp keter edi. Olay emes. Olarğa ügit keltirdik. Sonda olar nasïxattarınan jaltardı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger de aqiqat olardın konil qumarlıgına ergende, aspandar men jer jane ondagı bar narseler bulinip keter edi. Biz olarga ozderi onda Eske alıngandı / Qurandı / berdik, biraq olar ozderi Eske alıngannan / Qurannan / bas tartwda |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger de aqïqat olardıñ köñil qumarlığına ergende, aspandar men jer jäne ondağı bar närseler bülinip keter edi. Biz olarğa özderi onda Eske alınğandı / Qurandı / berdik, biraq olar özderi Eske alınğannan / Qurannan / bas tartwda |
| Khalifah Altai Charity Foundation Егер де ақиқат олардың көңіл құмарлығына ергенде, аспандар мен жер және ондағы бар нәрселер бүлініп кетер еді. Біз оларға өздері онда Еске алынғанды / Құранды / бердік, бірақ олар өздері Еске алынғаннан / Құраннан / бас тартуда |