Quran with Assamese translation - Surah al-‘Imran ayat 140 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿إِن يَمۡسَسۡكُمۡ قَرۡحٞ فَقَدۡ مَسَّ ٱلۡقَوۡمَ قَرۡحٞ مِّثۡلُهُۥۚ وَتِلۡكَ ٱلۡأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيۡنَ ٱلنَّاسِ وَلِيَعۡلَمَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَيَتَّخِذَ مِنكُمۡ شُهَدَآءَۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[آل عِمران: 140]
﴿إن يمسسكم قرح فقد مس القوم قرح مثله وتلك الأيام نداولها بين﴾ [آل عِمران: 140]
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Yadi tomaloke aghata pa'icha tente sihamte'o tene'i aghata pa'iche. Ami manuhara majata paryayakrame e'i dinaborara arartana ghata'i thako, yate allahe muminasakalaka prakasa karaiba parae arau tomalokara majara paraa kichumanaka sbahidaraupe grahana karaiba parae; arau allahe yalimasakalaka pachanda nakarae |
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Yadi tōmālōkē āghāta pā'ichā tēntē siham̐tē'ō tēnē'i āghāta pā'ichē. Āmi mānuhara mājata paryāẏakramē ē'i dinabōrara ārartana ghaṭā'i thākō, yātē āllāhē muminasakalaka prakāśa karaiba pāraē ārau tōmālōkara mājara paraā kichumānaka śbahīdaraūpē grahaṇa karaiba pāraē; ārau āllāhē yālimasakalaka pachanda nakaraē |