×

কি হ’ল তোমালোকৰ! যেতিয়া তোমালোকৰ ওপৰত বিপদ আহিলে (উহুদৰ যুদ্ধত) তেতিয়া তোমালোকে 3:165 Assamese translation

Quran infoAssameseSurah al-‘Imran ⮕ (3:165) ayat 165 in Assamese

3:165 Surah al-‘Imran ayat 165 in Assamese (الآسامية)

Quran with Assamese translation - Surah al-‘Imran ayat 165 - آل عِمران - Page - Juz 4

﴿أَوَلَمَّآ أَصَٰبَتۡكُم مُّصِيبَةٞ قَدۡ أَصَبۡتُم مِّثۡلَيۡهَا قُلۡتُمۡ أَنَّىٰ هَٰذَاۖ قُلۡ هُوَ مِنۡ عِندِ أَنفُسِكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[آل عِمران: 165]

কি হ’ল তোমালোকৰ! যেতিয়া তোমালোকৰ ওপৰত বিপদ আহিলে (উহুদৰ যুদ্ধত) তেতিয়া তোমালোকে ক’ব ধৰিলা, ‘এইটো কৰ পৰা আহিল’? অথচ তোমালোকে দ্বিগুণ বিপদ ঘটিয়াইছিলা (বদৰৰ যুদ্ধত)। কোৱা, ‘এইটো তোমালোকৰ নিজৰ (দোষৰ) কাৰণেই আহিছে’; নিশ্চয় আল্লাহ সকলো বস্তুৰ ওপৰত পূৰ্ণ ক্ষমতাবান।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: أو لما أصابتكم مصيبة قد أصبتم مثليها قلتم أنى هذا قل هو, باللغة الآسامية

﴿أو لما أصابتكم مصيبة قد أصبتم مثليها قلتم أنى هذا قل هو﴾ [آل عِمران: 165]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ki ha’la tomalokara! Yetiya tomalokara oparata bipada ahile (uhudara yud'dhata) tetiya tomaloke ka’ba dharaila, ‘e'ito kara paraa ahila’? Athaca tomaloke dbiguna bipada ghatiya'ichila (badarara yud'dhata). Koraa, ‘e'ito tomalokara nijara (dosara) karane'i ahiche’; niscaya allaha sakalo bastura oparata purna ksamatabana
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ki ha’la tōmālōkara! Yētiẏā tōmālōkara ōparata bipada āhilē (uhudara yud'dhata) tētiẏā tōmālōkē ka’ba dharailā, ‘ē'iṭō kara paraā āhila’? Athaca tōmālōkē dbiguṇa bipada ghaṭiẏā'ichilā (badarara yud'dhata). Kōraā, ‘ē'iṭō tōmālōkara nijara (dōṣara) kāraṇē'i āhichē’; niścaẏa āllāha sakalō bastura ōparata pūrṇa kṣamatābāna
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek