এওঁলোকক মানুহে কৈছিল, ‘তোমালোকৰ বিৰুদ্ধে সৈন্যবাহিনী সমবেত হৈছে, গতিকে তোমালোকে সিহঁতক ভয়

﴿ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدۡ جَمَعُواْ لَكُمۡ فَٱخۡشَوۡهُمۡ فَزَادَهُمۡ إِيمَٰنٗا وَقَالُواْ حَسۡبُنَا ٱللَّهُ وَنِعۡمَ ٱلۡوَكِيلُ ﴾
[آل عِمران: 173]

এওঁলোকক মানুহে কৈছিল, ‘তোমালোকৰ বিৰুদ্ধে সৈন্যবাহিনী সমবেত হৈছে, গতিকে তোমালোকে সিহঁতক ভয় কৰা’, কিন্তু এই কথাই তেওঁলোকৰ ঈমান আৰু বৃদ্ধিহে কৰিলে আৰু তেওঁলোকে ক’লে, ‘আল্লাহেই আমাৰ বাবে যথেষ্ট আৰু তেওঁ যে কিমান উত্তম কৰ্মবিধায়ক’

❮ Previous Next ❯

ترجمة: الذين قال لهم الناس إن الناس قد جمعوا لكم فاخشوهم فزادهم إيمانا, باللغة الآسامية

﴿الذين قال لهم الناس إن الناس قد جمعوا لكم فاخشوهم فزادهم إيمانا﴾ [آل عِمران: 173]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
E'omlokaka manuhe kaichila, ‘tomalokara biraud'dhe sain'yabahini samabeta haiche, gatike tomaloke sihamtaka bhaya karaa’, kintu e'i katha'i te'omlokara imana arau brd'dhihe karaile arau te'omloke ka’le, ‘allahe'i amara babe yathesta arau te'om ye kimana uttama karmabidhayaka’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ē'ōm̐lōkaka mānuhē kaichila, ‘tōmālōkara biraud'dhē sain'yabāhinī samabēta haichē, gatikē tōmālōkē siham̐taka bhaẏa karaā’, kintu ē'i kathā'i tē'ōm̐lōkara īmāna ārau br̥d'dhihē karailē ārau tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘āllāhē'i āmāra bābē yathēṣṭa ārau tē'ōm̐ yē kimāna uttama karmabidhāẏaka’

এওঁলোকক মানুহে কৈছিল, ‘তোমালোকৰ বিৰুদ্ধে সৈন্যবাহিনী সমবেত হৈছে, গতিকে তোমালোকে সিহঁতক ভয় 3:173 Assamese translation

3:173 Surah al-‘Imran ayat 173 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: الذين قال لهم الناس إن الناس قد جمعوا لكم فاخشوهم فزادهم إيمانا, باللغة الآسامية

Verse in more languages