Quran with Assamese translation - Surah al-‘Imran ayat 193 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ ﴾
[آل عِمران: 193]
﴿ربنا إننا سمعنا مناديا ينادي للإيمان أن آمنوا بربكم فآمنا ربنا فاغفر﴾ [آل عِمران: 193]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman He amara raba! ‘Ami ejana ahbayakaka imanara pine ahbana karaibalai sunicho ye, ‘tomaloke tomalokara pratipalakara pine imana ana’. Seye ami imana anicho. He amara raba! ‘Tumi amara papasamuha ksama karai diya, arau amara trauti-bicyutisamuha dura karaa arau amaka satkarmaparaayana lokasakalara sahagami karai mrtyu pradana karaa’ |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Hē āmāra raba! ‘Āmi ējana āhbāẏakaka īmānara pinē āhbāna karaibalai śunichō yē, ‘tōmālōkē tōmālōkara pratipālakara pinē īmāna ānā’. Sēẏē āmi īmāna ānichō. Hē āmāra raba! ‘Tumi āmāra pāpasamūha kṣamā karai diẏā, ārau āmāra trauṭi-bicyutisamūha dūra karaā ārau āmāka saṯkarmaparaāẏaṇa lōkasakalara sahagāmī karai mr̥tyu pradāna karaā’ |