আৰু আমি মানুহক তাৰ পিতৃ-মাতৃৰ প্ৰতি সদাচৰণৰ নিৰ্দেশ দিছো। তাৰ মাকে তাক

﴿وَوَصَّيۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيۡهِ حَمَلَتۡهُ أُمُّهُۥ وَهۡنًا عَلَىٰ وَهۡنٖ وَفِصَٰلُهُۥ فِي عَامَيۡنِ أَنِ ٱشۡكُرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيۡكَ إِلَيَّ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[لُقمَان: 14]

আৰু আমি মানুহক তাৰ পিতৃ-মাতৃৰ প্ৰতি সদাচৰণৰ নিৰ্দেশ দিছো। তাৰ মাকে তাক কষ্টৰ পিছত কষ্ট সহ্য কৰি গৰ্ভত ধাৰণ কৰিছে, আৰু তাৰ পিয়াহ এৰোৱাৰ সময় হৈছে দুবছৰ। এতেকে মোৰ প্ৰতি আৰু তোমাৰ পিতৃ-মাতৃৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞ হোৱা। প্ৰত্যাৱৰ্তন কেৱল মোৰ ওচৰতেই।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ووصينا الإنسان بوالديه حملته أمه وهنا على وهن وفصاله في عامين أن, باللغة الآسامية

﴿ووصينا الإنسان بوالديه حملته أمه وهنا على وهن وفصاله في عامين أن﴾ [لُقمَان: 14]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Arau ami manuhaka tara pitr-matrra prati sadacaranara nirdesa dicho. Tara make taka kastara pichata kasta sahya karai garbhata dharana karaiche, arau tara piyaha eraoraara samaya haiche dubachara. Eteke mora prati arau tomara pitr-matrra prati krtajna horaa. Pratyarartana kerala mora ocarate'i

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ārau āmi mānuhaka tāra pitr̥-mātr̥ra prati sadācaraṇara nirdēśa dichō. Tāra mākē tāka kaṣṭara pichata kaṣṭa sahya karai garbhata dhāraṇa karaichē, ārau tāra piẏāha ēraōraāra samaẏa haichē dubachara. Ētēkē mōra prati ārau tōmāra pitr̥-mātr̥ra prati kr̥tajña hōraā. Pratyārartana kērala mōra ōcaratē'i

আৰু আমি মানুহক তাৰ পিতৃ-মাতৃৰ প্ৰতি সদাচৰণৰ নিৰ্দেশ দিছো। তাৰ মাকে তাক 31:14 Assamese translation

31:14 Surah Luqman ayat 14 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: ووصينا الإنسان بوالديه حملته أمه وهنا على وهن وفصاله في عامين أن, باللغة الآسامية

Verse in more languages