হে নবী-পত্নীসকল! তোমালোক আন আন নাৰীৰ দৰে নহয়, যদি তোমালোকে আল্লাহৰ তাক্বৱা

﴿يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِيِّ لَسۡتُنَّ كَأَحَدٖ مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِنِ ٱتَّقَيۡتُنَّۚ فَلَا تَخۡضَعۡنَ بِٱلۡقَوۡلِ فَيَطۡمَعَ ٱلَّذِي فِي قَلۡبِهِۦ مَرَضٞ وَقُلۡنَ قَوۡلٗا مَّعۡرُوفٗا ﴾
[الأحزَاب: 32]

হে নবী-পত্নীসকল! তোমালোক আন আন নাৰীৰ দৰে নহয়, যদি তোমালোকে আল্লাহৰ তাক্বৱা অৱলম্বন কৰা তেন্তে পৰ-পুৰুষৰ লগত কোমল কণ্ঠত কথা নকবা, কাৰণ এনে কৰিলে যাৰ অন্তৰত ব্যাধি আছে, সি প্ৰলুব্ধ হয়; আৰু তোমালোকে ন্যায়সংগত কথা কবা।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: يانساء النبي لستن كأحد من النساء إن اتقيتن فلا تخضعن بالقول فيطمع, باللغة الآسامية

﴿يانساء النبي لستن كأحد من النساء إن اتقيتن فلا تخضعن بالقول فيطمع﴾ [الأحزَاب: 32]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
He nabi-patnisakala! Tomaloka ana ana naraira darae nahaya, yadi tomaloke allahara takbaraa aralambana karaa tente para-purausara lagata komala kanthata katha nakaba, karana ene karaile yara antarata byadhi ache, si pralubdha haya; arau tomaloke n'yayasangata katha kaba

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Hē nabī-patnīsakala! Tōmālōka āna āna nāraīra daraē nahaẏa, yadi tōmālōkē āllāhara tākbaraā aralambana karaā tēntē para-purauṣara lagata kōmala kaṇṭhata kathā nakabā, kāraṇa ēnē karailē yāra antarata byādhi āchē, si pralubdha haẏa; ārau tōmālōkē n'yāẏasaṅgata kathā kabā

হে নবী-পত্নীসকল! তোমালোক আন আন নাৰীৰ দৰে নহয়, যদি তোমালোকে আল্লাহৰ তাক্বৱা 33:32 Assamese translation

33:32 Surah Al-Ahzab ayat 32 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: يانساء النبي لستن كأحد من النساء إن اتقيتن فلا تخضعن بالقول فيطمع, باللغة الآسامية

Verse in more languages