সি ক’লে, ‘মই তেওঁতকৈ শ্ৰেষ্ঠ। তুমি মোক অগ্নিৰে সৃষ্টি কৰিছা আৰু তেওঁক

﴿قَالَ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡهُ خَلَقۡتَنِي مِن نَّارٖ وَخَلَقۡتَهُۥ مِن طِينٖ ﴾
[صٓ: 76]

সি ক’লে, ‘মই তেওঁতকৈ শ্ৰেষ্ঠ। তুমি মোক অগ্নিৰে সৃষ্টি কৰিছা আৰু তেওঁক সৃষ্টি কৰিছা আলতীয়া বোকা মাটিৰে’।

ترجمة: قال أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين, باللغة الآسامية

﴿قال أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين﴾ [صٓ: 76]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
si ka’le, ‘ma'i te'omtakai sraestha. Tumi moka agnirae srsti karaicha arau te'omka srsti karaicha alatiya boka matirae’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
si ka’lē, ‘ma'i tē'ōm̐takai śraēṣṭha. Tumi mōka agniraē sr̥ṣṭi karaichā ārau tē'ōm̐ka sr̥ṣṭi karaichā ālatīẏā bōkā māṭiraē’

সি ক’লে, ‘মই তেওঁতকৈ শ্ৰেষ্ঠ। তুমি মোক অগ্নিৰে সৃষ্টি কৰিছা আৰু তেওঁক 38:76 Assamese translation

38:76 Surah sad ayat 76 in Assamese (الآسامية)

সি ক’লে, ‘মই তেওঁতকৈ শ্ৰেষ্ঠ। তুমি মোক অগ্নিৰে সৃষ্টি কৰিছা আৰু তেওঁক সৃষ্টি কৰিছা আলতীয়া বোকা মাটিৰে’।

ترجمة: قال أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين, باللغة الآسامية

Verse in more languages