Quran with Kazakh translation - Surah sad ayat 76 - صٓ - Page - Juz 23
﴿قَالَ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡهُ خَلَقۡتَنِي مِن نَّارٖ وَخَلَقۡتَهُۥ مِن طِينٖ ﴾
[صٓ: 76]
﴿قال أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين﴾ [صٓ: 76]
| Khalifah Altai Ol: "Men odan artıqpın. Oytkeni, meni ottan jarattın da onı topıraqtan jarattın" dedi |
| Khalifah Altai Ol: "Men odan artıqpın. Öytkeni, meni ottan jarattıñ da onı topıraqtan jarattıñ" dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ibilis / : «Men odan abzalmın. Sen meni ottan jarattın, al onı laydan jarattın», -dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ibilis / : «Men odan abzalmın. Sen meni ottan jarattıñ, al onı laydan jarattıñ», -dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ібіліс / : «Мен одан абзалмын. Сен мені оттан жараттың, ал оны лайдан жараттың», -деді |