Quran with Assamese translation - Surah An-Nisa’ ayat 127 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿وَيَسۡتَفۡتُونَكَ فِي ٱلنِّسَآءِۖ قُلِ ٱللَّهُ يُفۡتِيكُمۡ فِيهِنَّ وَمَا يُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ فِي يَتَٰمَى ٱلنِّسَآءِ ٱلَّٰتِي لَا تُؤۡتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرۡغَبُونَ أَن تَنكِحُوهُنَّ وَٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ مِنَ ٱلۡوِلۡدَٰنِ وَأَن تَقُومُواْ لِلۡيَتَٰمَىٰ بِٱلۡقِسۡطِۚ وَمَا تَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِهِۦ عَلِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 127]
﴿ويستفتونك في النساء قل الله يفتيكم فيهن وما يتلى عليكم في الكتاب﴾ [النِّسَاء: 127]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Arau manuhe tomara ocarata naraisakalara bisaye samadhana bicarae. Koraa, ‘allahe tomalokaka sihamtara bisaye samadhana diche arau iyatima samparke yisakalara praapya tomaloke pradana nakaraa, athaca tomaloke sihamtaka bibaha karaiba bicaraa arau asahaya sisusakalara bisaye lagate iyatimasakalara prati tomalokara n'yaya bicara samparke yibora puthira paraa tomalokaka sunoraa haya, arau paraiskarabharae jana'i diye’. Arau yikono satkarma tomaloke karaa niscaya se'i samparke allaha sabisesa aragata |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ārau mānuhē tōmāra ōcarata nāraīsakalara biṣaẏē samādhāna bicāraē. Kōraā, ‘āllāhē tōmālōkaka siham̐tara biṣaẏē samādhāna dichē ārau iẏātīma samparkē yisakalara praāpya tōmālōkē pradāna nakaraā, athaca tōmālōkē siham̐taka bibāha karaiba bicaraā ārau asahāẏa śiśusakalara biṣaẏē lagatē iẏātīmasakalara prati tōmālōkara n'yāẏa bicāra samparkē yibōra puthira paraā tōmālōkaka śunōraā haẏa, ārau paraiṣkārabhāraē janā'i diẏē’. Ārau yikōnō saṯkarma tōmālōkē karaā niścaẏa sē'i samparkē āllāha sabiśēṣa aragata |