Quran with Assamese translation - Surah An-Nisa’ ayat 36 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿۞ وَٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡـٔٗاۖ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗا وَبِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱلۡجَارِ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡجَارِ ٱلۡجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلۡجَنۢبِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخۡتَالٗا فَخُورًا ﴾
[النِّسَاء: 36]
﴿واعبدوا الله ولا تشركوا به شيئا وبالوالدين إحسانا وبذي القربى واليتامى والمساكين﴾ [النِّسَاء: 36]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Tomaloke allahara ibadata karaa, arau te'omra lagata ana kako ansidara sthapana nakaraiba; lagate pitr-matr arau atmiya-sbajana, iyatima, abharagrasta, nikata pratiraesi, dura-pratiraesi, sangi-sarathi, muchaphira arau tomalokara adhikarabhukta dasa-dasisakalara prati sadbyarahara karaa. Niscaya allahe dambhika, ahankaraika pachanda nakarae |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Tōmālōkē āllāhara ibādata karaā, ārau tē'ōm̐ra lagata āna kākō anśīdāra sthāpana nakaraibā; lagatē pitr̥-mātr̥ ārau ātmīẏa-sbajana, iẏātīma, abhāragrasta, nikaṭa pratiraēśī, dūra-pratiraēśī, saṅgī-sārathī, muchāphira ārau tōmālōkara adhikārabhukta dāsa-dāsīsakalara prati sadbyarahāra karaā. Niścaẏa āllāhē dāmbhika, ahaṅkāraīka pachanda nakaraē |