আৰু সিহঁতে কয়, ‘আনুগত্য কৰো’; তাৰ পিছত যেতিয়া তোমাৰ ওচৰৰ পৰা সিহঁত

﴿وَيَقُولُونَ طَاعَةٞ فَإِذَا بَرَزُواْ مِنۡ عِندِكَ بَيَّتَ طَآئِفَةٞ مِّنۡهُمۡ غَيۡرَ ٱلَّذِي تَقُولُۖ وَٱللَّهُ يَكۡتُبُ مَا يُبَيِّتُونَۖ فَأَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا ﴾
[النِّسَاء: 81]

আৰু সিহঁতে কয়, ‘আনুগত্য কৰো’; তাৰ পিছত যেতিয়া তোমাৰ ওচৰৰ পৰা সিহঁত গুচি যায়, তেতিয়া ৰাতিত সিহঁতৰ এটা দলে যি কয় তাৰ বিপৰীত পৰামৰ্শ কৰে। ৰাতিত সিহঁতে যি পৰামৰ্শ কৰে আল্লাহে সেয়া লিপিবদ্ধ কৰি ৰাখে। সেয়ে তুমি সিহঁতক উপেক্ষা কৰা আৰু আল্লাহৰ প্ৰতি ভৰসা কৰা; আৰু কৰ্মবিধায়ক হিচাপে আল্লাহেই যথেষ্ট।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ويقولون طاعة فإذا برزوا من عندك بيت طائفة منهم غير الذي تقول, باللغة الآسامية

﴿ويقولون طاعة فإذا برزوا من عندك بيت طائفة منهم غير الذي تقول﴾ [النِّسَاء: 81]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Arau sihamte kaya, ‘anugatya karao’; tara pichata yetiya tomara ocarara paraa sihamta guci yaya, tetiya raatita sihamtara eta dale yi kaya tara biparaita paraamarsa karae. Raatita sihamte yi paraamarsa karae allahe seya lipibad'dha karai raakhe. Seye tumi sihamtaka upeksa karaa arau allahara prati bharasa karaa; arau karmabidhayaka hicape allahe'i yathesta

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ārau siham̐tē kaẏa, ‘ānugatya karaō’; tāra pichata yētiẏā tōmāra ōcarara paraā siham̐ta guci yāẏa, tētiẏā raātita siham̐tara ēṭā dalē yi kaẏa tāra biparaīta paraāmarśa karaē. Raātita siham̐tē yi paraāmarśa karaē āllāhē sēẏā lipibad'dha karai raākhē. Sēẏē tumi siham̐taka upēkṣā karaā ārau āllāhara prati bharasā karaā; ārau karmabidhāẏaka hicāpē āllāhē'i yathēṣṭa

আৰু সিহঁতে কয়, ‘আনুগত্য কৰো’; তাৰ পিছত যেতিয়া তোমাৰ ওচৰৰ পৰা সিহঁত 4:81 Assamese translation

4:81 Surah An-Nisa’ ayat 81 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: ويقولون طاعة فإذا برزوا من عندك بيت طائفة منهم غير الذي تقول, باللغة الآسامية

Verse in more languages