তেৱেঁই তোমালোকক মাটিৰ পৰা সৃষ্টি কৰিছে, তাৰ পিছত শুক্ৰবিন্দুৰ পৰা, তাৰ পিছত

﴿هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ مِن نُّطۡفَةٖ ثُمَّ مِنۡ عَلَقَةٖ ثُمَّ يُخۡرِجُكُمۡ طِفۡلٗا ثُمَّ لِتَبۡلُغُوٓاْ أَشُدَّكُمۡ ثُمَّ لِتَكُونُواْ شُيُوخٗاۚ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ مِن قَبۡلُۖ وَلِتَبۡلُغُوٓاْ أَجَلٗا مُّسَمّٗى وَلَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ﴾
[غَافِر: 67]

তেৱেঁই তোমালোকক মাটিৰ পৰা সৃষ্টি কৰিছে, তাৰ পিছত শুক্ৰবিন্দুৰ পৰা, তাৰ পিছত আলাকাৰ পৰা, তাৰ পিছতহে তোমালোকক উলিয়াই আনে নৱজাত শিশুৰূপে, যাতে তোমালোকে যৌৱনত উপনীত হোৱা, তাৰ পিছত যাতে তোমালোকে বৃদ্ধ হোৱা। তোমালোকৰ কিছুমানক ইয়াৰ পূৰ্বেই মৃত্যু ঘটোৱা হয় যাতে তোমালোকে নিৰ্ধাৰিত সময়ত উপনীত হোৱা আৰু তোমালোকে যাতে বুজিব পাৰা।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: هو الذي خلقكم من تراب ثم من نطفة ثم من علقة ثم, باللغة الآسامية

﴿هو الذي خلقكم من تراب ثم من نطفة ثم من علقة ثم﴾ [غَافِر: 67]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Teraemi tomalokaka matira paraa srsti karaiche, tara pichata sukrabindura paraa, tara pichata alakara paraa, tara pichatahe tomalokaka uliya'i ane narajata sisuraupe, yate tomaloke yauranata upanita horaa, tara pichata yate tomaloke brd'dha horaa. Tomalokara kichumanaka iyara purbe'i mrtyu ghatoraa haya yate tomaloke nirdharaita samayata upanita horaa arau tomaloke yate bujiba paraa

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Tēraēm̐i tōmālōkaka māṭira paraā sr̥ṣṭi karaichē, tāra pichata śukrabindura paraā, tāra pichata ālākāra paraā, tāra pichatahē tōmālōkaka uliẏā'i ānē narajāta śiśuraūpē, yātē tōmālōkē yauranata upanīta hōraā, tāra pichata yātē tōmālōkē br̥d'dha hōraā. Tōmālōkara kichumānaka iẏāra pūrbē'i mr̥tyu ghaṭōraā haẏa yātē tōmālōkē nirdhāraita samaẏata upanīta hōraā ārau tōmālōkē yātē bujiba pāraā

তেৱেঁই তোমালোকক মাটিৰ পৰা সৃষ্টি কৰিছে, তাৰ পিছত শুক্ৰবিন্দুৰ পৰা, তাৰ পিছত 40:67 Assamese translation

40:67 Surah Ghafir ayat 67 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: هو الذي خلقكم من تراب ثم من نطفة ثم من علقة ثم, باللغة الآسامية

Verse in more languages