Quran with Assamese translation - Surah Ash-Shura ayat 15 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿فَلِذَٰلِكَ فَٱدۡعُۖ وَٱسۡتَقِمۡ كَمَآ أُمِرۡتَۖ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَهُمۡۖ وَقُلۡ ءَامَنتُ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِن كِتَٰبٖۖ وَأُمِرۡتُ لِأَعۡدِلَ بَيۡنَكُمُۖ ٱللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمۡۖ لَنَآ أَعۡمَٰلُنَا وَلَكُمۡ أَعۡمَٰلُكُمۡۖ لَا حُجَّةَ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُۖ ٱللَّهُ يَجۡمَعُ بَيۡنَنَاۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[الشُّوري: 15]
﴿فلذلك فادع واستقم كما أمرت ولا تتبع أهواءهم وقل آمنت بما أنـزل﴾ [الشُّوري: 15]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Eteke tumi ahbana karaa arau drrhabharae abicalita thaka, yidarae tomaka adesa karaa haiche. Tumi ketiya'o sihamtara prabrttira anusarana nakaraiba; arau koraa, ‘allahe yikhana kitaba aratirna karaiche ma'i tata imana anicho arau tomalokara majata n'yaya bicara karaibalai moka adesa karaa haiche. Allahe'i amara raba arau tomalokarao raba. Amara amala amara babe arau tomalokara amala tomalokara babe; amara arau tomalokara majata kono bibada-bisambada na'i. Allahe'i amaka ekatraita karaiba arau te'omra ocarate'i pratyarartana’ |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ētēkē tumi āhbāna karaā ārau dr̥ṛhabhāraē abicalita thākā, yidaraē tōmāka ādēśa karaā haichē. Tumi kētiẏā'ō siham̐tara prabr̥ttira anusaraṇa nakaraibā; ārau kōraā, ‘āllāhē yikhana kitāba aratīrṇa karaichē ma'i tāta īmāna ānichō ārau tōmālōkara mājata n'yāẏa bicāra karaibalai mōka ādēśa karaā haichē. Āllāhē'i āmāra raba ārau tōmālōkaraō raba. Āmāra āmala āmāra bābē ārau tōmālōkara āmala tōmālōkara bābē; āmāra ārau tōmālōkara mājata kōnō bibāda-bisambāda nā'i. Āllāhē'i āmāka ēkatraita karaiba ārau tē'ōm̐ra ōcaratē'i pratyārartana’ |