Quran with Assamese translation - Surah Ash-Shura ayat 14 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَمَا تَفَرَّقُوٓاْ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُ بَغۡيَۢا بَيۡنَهُمۡۚ وَلَوۡلَا كَلِمَةٞ سَبَقَتۡ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى لَّقُضِيَ بَيۡنَهُمۡۚ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُورِثُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لَفِي شَكّٖ مِّنۡهُ مُرِيبٖ ﴾
[الشُّوري: 14]
﴿وما تفرقوا إلا من بعد ما جاءهم العلم بغيا بينهم ولولا كلمة﴾ [الشُّوري: 14]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Arau sihamtara ocarata jnana ahara pichato kerala parasparaika bidbesabasata sihamte nijara majata matabheda ghataya. Eta nirdharaita samaya laike arakasa samparke tomara pratipalakara purba sid'dhanta nathakile sihamtara bisaye curanta phayacala hai ga’lahemtena. Sihamtara pichata yisakale kitabara uttaraadhikarai haiche, niscaya sihamte se'i bisaye bibhraantikara sandehata patita haiche |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ārau siham̐tara ōcarata jñāna ahāra pichatō kērala pārasparaika bidbēṣabaśata siham̐tē nijara mājata matabhēda ghaṭāẏa. Ēṭā nirdhāraita samaẏa laikē arakāśa samparkē tōmāra pratipālakara pūrba sid'dhānta nāthākilē siham̐tara biṣaẏē cūṛānta phaẏacālā hai ga’lahēm̐tēna. Siham̐tara pichata yisakalē kitābara uttaraādhikāraī haichē, niścaẏa siham̐tē sē'i biṣaẏē bibhraāntikara sandēhata patita haichē |