বেদুইনবিলাকে কয়, ‘আমি ঈমান আনিলো’। কোৱা, ‘তোমালোকে ঈমান আনা নাই, বৰং তোমালোকে

﴿۞ قَالَتِ ٱلۡأَعۡرَابُ ءَامَنَّاۖ قُل لَّمۡ تُؤۡمِنُواْ وَلَٰكِن قُولُوٓاْ أَسۡلَمۡنَا وَلَمَّا يَدۡخُلِ ٱلۡإِيمَٰنُ فِي قُلُوبِكُمۡۖ وَإِن تُطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَا يَلِتۡكُم مِّنۡ أَعۡمَٰلِكُمۡ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ ﴾
[الحُجُرَات: 14]

বেদুইনবিলাকে কয়, ‘আমি ঈমান আনিলো’। কোৱা, ‘তোমালোকে ঈমান আনা নাই, বৰং তোমালোকে কোৱা, ‘আমি আত্মসমৰ্পন কৰিলো’, কাৰণ ঈমান এতিয়াও তোমালোকৰ অন্তৰত প্ৰৱেশ কৰা নাই। যদি তোমালোকে আল্লাহ আৰু তেওঁৰ ৰাছুলৰ আনুগত্য কৰা তেন্তে তেওঁ তোমালোকৰ আমলসমূহৰ ছোৱাব অকণো লাঘৱ নকৰিব। নিশ্চয় আল্লাহ ক্ষমাশীল, পৰম দয়ালু’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قالت الأعراب آمنا قل لم تؤمنوا ولكن قولوا أسلمنا ولما يدخل الإيمان, باللغة الآسامية

﴿قالت الأعراب آمنا قل لم تؤمنوا ولكن قولوا أسلمنا ولما يدخل الإيمان﴾ [الحُجُرَات: 14]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Bedu'inabilake kaya, ‘ami imana anilo’. Koraa, ‘tomaloke imana ana na'i, baram tomaloke koraa, ‘ami atmasamarpana karailo’, karana imana etiya'o tomalokara antarata praraesa karaa na'i. Yadi tomaloke allaha arau te'omra raachulara anugatya karaa tente te'om tomalokara amalasamuhara choraaba akano laghara nakaraiba. Niscaya allaha ksamasila, parama dayalu’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Bēdu'inabilākē kaẏa, ‘āmi īmāna ānilō’. Kōraā, ‘tōmālōkē īmāna ānā nā'i, baraṁ tōmālōkē kōraā, ‘āmi ātmasamarpana karailō’, kāraṇa īmāna ētiẏā'ō tōmālōkara antarata praraēśa karaā nā'i. Yadi tōmālōkē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara ānugatya karaā tēntē tē'ōm̐ tōmālōkara āmalasamūhara chōraāba akaṇō lāghara nakaraiba. Niścaẏa āllāha kṣamāśīla, parama daẏālu’

বেদুইনবিলাকে কয়, ‘আমি ঈমান আনিলো’। কোৱা, ‘তোমালোকে ঈমান আনা নাই, বৰং তোমালোকে 49:14 Assamese translation

49:14 Surah Al-hujurat ayat 14 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: قالت الأعراب آمنا قل لم تؤمنوا ولكن قولوا أسلمنا ولما يدخل الإيمان, باللغة الآسامية

Verse in more languages