Quran with Assamese translation - Surah Al-hashr ayat 10 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿وَٱلَّذِينَ جَآءُو مِنۢ بَعۡدِهِمۡ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لَنَا وَلِإِخۡوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلۡإِيمَٰنِ وَلَا تَجۡعَلۡ فِي قُلُوبِنَا غِلّٗا لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٞ رَّحِيمٌ ﴾
[الحَشر: 10]
﴿والذين جاءوا من بعدهم يقولون ربنا اغفر لنا ولإخواننا الذين سبقونا بالإيمان﴾ [الحَشر: 10]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Arau yisakala te'omlokara pichata ahiche te'omloke kaya, ‘he amara pratipalaka! Amaka arau amara purbe imana posana karaa amara bhatrsakalaka ksama karai diya; arau yisakale imana aniche te'omlokara biraud'dhe amara antarata kono bidbesa naraakhiba. He amara pratipalaka! Niscaya tumi dayabana, parama dayalu’ |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ārau yisakala tē'ōm̐lōkara pichata āhichē tē'ōm̐lōkē kaẏa, ‘hē āmāra pratipālaka! Āmāka ārau āmāra pūrbē īmāna pōṣaṇa karaā āmāra bhātr̥sakalaka kṣamā karai diẏā; ārau yisakalē īmāna ānichē tē'ōm̐lōkara biraud'dhē āmāra antarata kōnō bidbēṣa nāraākhibā. Hē āmāra pratipālaka! Niścaẏa tumi daẏābāna, parama daẏālu’ |