×

আৰু তেওঁলোকৰ বাবেও, যিসকলে মুহাজিৰসকলৰ আগমনৰ আগতে এই নগৰীক নিবাস হিচাপে গ্ৰহণ 59:9 Assamese translation

Quran infoAssameseSurah Al-hashr ⮕ (59:9) ayat 9 in Assamese

59:9 Surah Al-hashr ayat 9 in Assamese (الآسامية)

Quran with Assamese translation - Surah Al-hashr ayat 9 - الحَشر - Page - Juz 28

﴿وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلۡإِيمَٰنَ مِن قَبۡلِهِمۡ يُحِبُّونَ مَنۡ هَاجَرَ إِلَيۡهِمۡ وَلَا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمۡ حَاجَةٗ مِّمَّآ أُوتُواْ وَيُؤۡثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ وَلَوۡ كَانَ بِهِمۡ خَصَاصَةٞۚ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفۡسِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴾
[الحَشر: 9]

আৰু তেওঁলোকৰ বাবেও, যিসকলে মুহাজিৰসকলৰ আগমনৰ আগতে এই নগৰীক নিবাস হিচাপে গ্ৰহণ কৰিছে আৰু ঈমান আনিছে, তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ ওচৰত হিজৰত কৰি অহা মানুহবিলাকক ভালপায় আৰু মুহাজিৰসকলক যি দিয়া হৈছে তাৰ বাবে তেওঁলোকে নিজ অন্তৰত কোনো হিংসা পোষণ নকৰে, আৰু তেওঁলোকে অভাৱ থকা সত্ত্বেও নিজৰ ওপৰত তেওঁলোকক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়ে। প্ৰকৃততে যিসকলক অন্তৰৰ কৃপণতাৰ পৰা ৰক্ষা কৰা হৈছে, তেওঁলোকেই সাফল্যমণ্ডিত।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: والذين تبوءوا الدار والإيمان من قبلهم يحبون من هاجر إليهم ولا يجدون, باللغة الآسامية

﴿والذين تبوءوا الدار والإيمان من قبلهم يحبون من هاجر إليهم ولا يجدون﴾ [الحَشر: 9]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Arau te'omlokara babe'o, yisakale muhajirasakalara agamanara agate e'i nagaraika nibasa hicape grahana karaiche arau imana aniche, te'omloke te'omlokara ocarata hijarata karai aha manuhabilakaka bhalapaya arau muhajirasakalaka yi diya haiche tara babe te'omloke nija antarata kono hinsa posana nakarae, arau te'omloke abhara thaka sattbe'o nijara oparata te'omlokaka agraadhikara diye. Prakrtate yisakalaka antarara krpanatara paraa raksa karaa haiche, te'omloke'i saphalyamandita
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ārau tē'ōm̐lōkara bābē'ō, yisakalē muhājirasakalara āgamanara āgatē ē'i nagaraīka nibāsa hicāpē grahaṇa karaichē ārau īmāna ānichē, tē'ōm̐lōkē tē'ōm̐lōkara ōcarata hijarata karai ahā mānuhabilākaka bhālapāẏa ārau muhājirasakalaka yi diẏā haichē tāra bābē tē'ōm̐lōkē nija antarata kōnō hinsā pōṣaṇa nakaraē, ārau tē'ōm̐lōkē abhāra thakā sattbē'ō nijara ōparata tē'ōm̐lōkaka agraādhikāra diẏē. Prakr̥tatē yisakalaka antarara kr̥paṇatāra paraā rakṣā karaā haichē, tē'ōm̐lōkē'i sāphalyamaṇḍita
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek