(নহয়) বৰং তোমালোকে কেৱল তেওঁকেই মাতিবা, এতেকে তোমালোকে যি উদ্দেশ্যে তেওঁক মাতিছা

﴿بَلۡ إِيَّاهُ تَدۡعُونَ فَيَكۡشِفُ مَا تَدۡعُونَ إِلَيۡهِ إِن شَآءَ وَتَنسَوۡنَ مَا تُشۡرِكُونَ ﴾
[الأنعَام: 41]

(নহয়) বৰং তোমালোকে কেৱল তেওঁকেই মাতিবা, এতেকে তোমালোকে যি উদ্দেশ্যে তেওঁক মাতিছা তেওঁ ইচ্ছা কৰিলে তোমালোকৰ সেই উদ্দেশ্য পূৰণ কৰিব আৰু তোমালোকে যিবোৰক তেওঁৰ অংশী কৰিছিলা সেইবোৰক পাহৰি যাবা।

ترجمة: بل إياه تدعون فيكشف ما تدعون إليه إن شاء وتنسون ما تشركون, باللغة الآسامية

﴿بل إياه تدعون فيكشف ما تدعون إليه إن شاء وتنسون ما تشركون﴾ [الأنعَام: 41]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
(Nahaya) baram tomaloke kerala te'omke'i matiba, eteke tomaloke yi uddesye te'omka maticha te'om iccha karaile tomalokara se'i uddesya purana karaiba arau tomaloke yiboraka te'omra ansi karaichila se'iboraka paharai yaba

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
(Nahaẏa) baraṁ tōmālōkē kērala tē'ōm̐kē'i mātibā, ētēkē tōmālōkē yi uddēśyē tē'ōm̐ka mātichā tē'ōm̐ icchā karailē tōmālōkara sē'i uddēśya pūraṇa karaiba ārau tōmālōkē yibōraka tē'ōm̐ra anśī karaichilā sē'ibōraka pāharai yābā

(নহয়) বৰং তোমালোকে কেৱল তেওঁকেই মাতিবা, এতেকে তোমালোকে যি উদ্দেশ্যে তেওঁক মাতিছা 6:41 Assamese translation

6:41 Surah Al-An‘am ayat 41 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: بل إياه تدعون فيكشف ما تدعون إليه إن شاء وتنسون ما تشركون, باللغة الآسامية

Verse in more languages