কোৱা, ‘তোমালোকে আল্লাহৰ বাহিৰে যিসকলক আহ্বান কৰা, সিহঁতৰ ইবাদত কৰিবলৈ মোক নিষেধ

﴿قُلۡ إِنِّي نُهِيتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِۚ قُل لَّآ أَتَّبِعُ أَهۡوَآءَكُمۡ قَدۡ ضَلَلۡتُ إِذٗا وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُهۡتَدِينَ ﴾
[الأنعَام: 56]

কোৱা, ‘তোমালোকে আল্লাহৰ বাহিৰে যিসকলক আহ্বান কৰা, সিহঁতৰ ইবাদত কৰিবলৈ মোক নিষেধ কৰা হৈছে’। কোৱা, ‘মই তোমালোকৰ প্ৰবৃত্তিৰ অনুসৰণ নকৰো, এনেকুৱা কৰিলে মই বিপথগামী হম আৰু সৎপথপ্ৰাপ্তসকলৰ অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব নোৱাৰিম’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قل إني نهيت أن أعبد الذين تدعون من دون الله قل لا, باللغة الآسامية

﴿قل إني نهيت أن أعبد الذين تدعون من دون الله قل لا﴾ [الأنعَام: 56]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Koraa, ‘tomaloke allahara bahirae yisakalaka ahbana karaa, sihamtara ibadata karaibalai moka nisedha karaa haiche’. Koraa, ‘ma'i tomalokara prabrttira anusarana nakarao, enekuraa karaile ma'i bipathagami hama arau satpathapraaptasakalara antarbhukta ha’ba noraaraima’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Kōraā, ‘tōmālōkē āllāhara bāhiraē yisakalaka āhbāna karaā, siham̐tara ibādata karaibalai mōka niṣēdha karaā haichē’. Kōraā, ‘ma'i tōmālōkara prabr̥ttira anusaraṇa nakaraō, ēnēkuraā karailē ma'i bipathagāmī hama ārau saṯpathapraāptasakalara antarbhukta ha’ba nōraāraima’

কোৱা, ‘তোমালোকে আল্লাহৰ বাহিৰে যিসকলক আহ্বান কৰা, সিহঁতৰ ইবাদত কৰিবলৈ মোক নিষেধ 6:56 Assamese translation

6:56 Surah Al-An‘am ayat 56 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: قل إني نهيت أن أعبد الذين تدعون من دون الله قل لا, باللغة الآسامية

Verse in more languages