×

তেৱেঁই আকাশৰ পৰা পানী বৰ্ষায়, তাৰ পিছত ইয়াৰ দ্বাৰা আমি সকলো ধৰণৰ 6:99 Assamese translation

Quran infoAssameseSurah Al-An‘am ⮕ (6:99) ayat 99 in Assamese

6:99 Surah Al-An‘am ayat 99 in Assamese (الآسامية)

Quran with Assamese translation - Surah Al-An‘am ayat 99 - الأنعَام - Page - Juz 7

﴿وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَيۡءٖ فَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهُ خَضِرٗا نُّخۡرِجُ مِنۡهُ حَبّٗا مُّتَرَاكِبٗا وَمِنَ ٱلنَّخۡلِ مِن طَلۡعِهَا قِنۡوَانٞ دَانِيَةٞ وَجَنَّٰتٖ مِّنۡ أَعۡنَابٖ وَٱلزَّيۡتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشۡتَبِهٗا وَغَيۡرَ مُتَشَٰبِهٍۗ ٱنظُرُوٓاْ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثۡمَرَ وَيَنۡعِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكُمۡ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ ﴾
[الأنعَام: 99]

তেৱেঁই আকাশৰ পৰা পানী বৰ্ষায়, তাৰ পিছত ইয়াৰ দ্বাৰা আমি সকলো ধৰণৰ উদ্ভিদৰ পুলি উৎপন্ন কৰো, আৰু উৎপন্ন কৰো সেউজীয়া ডাল-পাত, যাৰ পৰা আমি ঘন সন্নিবিষ্ট শস্যদানা উৎপাদন কৰো, আৰু খেজুৰ গছৰ মূৰৰ পৰা উলিয়াওঁ ওলমি থকা খেজুৰৰ থোক, আৰু উৎপাদন কৰো আঙ্গুৰ, যায়তুন লগতে ডালিমৰ বাগিছা। কিছুমান আছে সদৃশ আন কিছুমান অমিল। চোৱা, সেই ফলবোৰৰ প্ৰতি যেতিয়া সেইবোৰ ফলবান হয় আৰু লক্ষ্য কৰা ইয়াৰ পকিব ধৰা অৱস্থাৰ প্ৰতি। নিশ্চয় মুমিন সম্প্ৰদায়ৰ বাবে আছে এইবোৰৰ মাজত নিদৰ্শনাৱলী।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وهو الذي أنـزل من السماء ماء فأخرجنا به نبات كل شيء فأخرجنا, باللغة الآسامية

﴿وهو الذي أنـزل من السماء ماء فأخرجنا به نبات كل شيء فأخرجنا﴾ [الأنعَام: 99]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Teraemi akasara paraa pani barsaya, tara pichata iyara dbaraa ami sakalo dharanara udbhidara puli utpanna karao, arau utpanna karao se'ujiya dala-pata, yara paraa ami ghana sannibista sasyadana utpadana karao, arau khejura gachara murara paraa uliya'om olami thaka khejurara thoka, arau utpadana karao angura, yayatuna lagate dalimara bagicha. Kichumana ache sadrsa ana kichumana amila. Coraa, se'i phalaborara prati yetiya se'ibora phalabana haya arau laksya karaa iyara pakiba dharaa arasthara prati. Niscaya mumina sampradayara babe ache e'iborara majata nidarsanarali
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Tēraēm̐i ākāśara paraā pānī barṣāẏa, tāra pichata iẏāra dbāraā āmi sakalō dharaṇara udbhidara puli uṯpanna karaō, ārau uṯpanna karaō sē'ujīẏā ḍāla-pāta, yāra paraā āmi ghana sannibiṣṭa śasyadānā uṯpādana karaō, ārau khējura gachara mūrara paraā uliẏā'ōm̐ ōlami thakā khējurara thōka, ārau uṯpādana karaō āṅgura, yāẏatuna lagatē ḍālimara bāgichā. Kichumāna āchē sadr̥śa āna kichumāna amila. Cōraā, sē'i phalabōrara prati yētiẏā sē'ibōra phalabāna haẏa ārau lakṣya karaā iẏāra pakiba dharaā arasthāra prati. Niścaẏa mumina sampradāẏara bābē āchē ē'ibōrara mājata nidarśanāralī
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek