আৰু সিহঁতে যেতিয়া ব্যৱসায় অথবা ক্ৰীড়া-কৌতুক দেখা পায় তেতিয়া সিহঁতে তোমাক থিয়

﴿وَإِذَا رَأَوۡاْ تِجَٰرَةً أَوۡ لَهۡوًا ٱنفَضُّوٓاْ إِلَيۡهَا وَتَرَكُوكَ قَآئِمٗاۚ قُلۡ مَا عِندَ ٱللَّهِ خَيۡرٞ مِّنَ ٱللَّهۡوِ وَمِنَ ٱلتِّجَٰرَةِۚ وَٱللَّهُ خَيۡرُ ٱلرَّٰزِقِينَ ﴾
[الجُمعَة: 11]

আৰু সিহঁতে যেতিয়া ব্যৱসায় অথবা ক্ৰীড়া-কৌতুক দেখা পায় তেতিয়া সিহঁতে তোমাক থিয় অৱস্থাতেই ৰাখি সেইফালে ধাৱিত হয়। কোৱা, আল্লাহৰ ওচৰত যি আছে সেয়া ক্ৰীড়া-কৌতুক আৰু ব্যৱসায়-বাণিজ্যতকৈয়ো উৎকৃষ্ট; আৰু আল্লাহ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ জীৱিকাদাতা।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها وتركوك قائما قل ما عند, باللغة الآسامية

﴿وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها وتركوك قائما قل ما عند﴾ [الجُمعَة: 11]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Arau sihamte yetiya byarasaya athaba kraira-kautuka dekha paya tetiya sihamte tomaka thiya arasthate'i raakhi se'iphale dharaita haya. Koraa, allahara ocarata yi ache seya kraira-kautuka arau byarasaya-banijyatakaiyo utkrsta; arau allaha sarbasraestha jiraikadata

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ārau siham̐tē yētiẏā byarasāẏa athabā kraīṛā-kautuka dēkhā pāẏa tētiẏā siham̐tē tōmāka thiẏa arasthātē'i raākhi sē'iphālē dhāraita haẏa. Kōraā, āllāhara ōcarata yi āchē sēẏā kraīṛā-kautuka ārau byarasāẏa-bāṇijyatakaiẏō uṯkr̥ṣṭa; ārau āllāha sarbaśraēṣṭha jīraikādātā

আৰু সিহঁতে যেতিয়া ব্যৱসায় অথবা ক্ৰীড়া-কৌতুক দেখা পায় তেতিয়া সিহঁতে তোমাক থিয় 62:11 Assamese translation

62:11 Surah Al-Jumu‘ah ayat 11 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها وتركوك قائما قل ما عند, باللغة الآسامية

Verse in more languages