Quran with Assamese translation - Surah At-Tahrim ayat 8 - التَّحرِيم - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ تُوبُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ تَوۡبَةٗ نَّصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمۡ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمۡ سَيِّـَٔاتِكُمۡ وَيُدۡخِلَكُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ يَوۡمَ لَا يُخۡزِي ٱللَّهُ ٱلنَّبِيَّ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥۖ نُورُهُمۡ يَسۡعَىٰ بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَبِأَيۡمَٰنِهِمۡ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[التَّحرِيم: 8]
﴿ياأيها الذين آمنوا توبوا إلى الله توبة نصوحا عسى ربكم أن يكفر﴾ [التَّحرِيم: 8]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman He imandarasakala! Tomaloke allahara ocarata ta'oba karaa-- bisud'dha ta'oba; asa karaa yaya tomalokara pratipalake tomalokara papasamuha mocana karai diba arau tomalokaka jannatata praraesa karaaba, yara talata nadisamuha prabahita. Se'idina allahe nabi arau te'omra lagata yisakale imana aniche te'omlokaka lanchita nakaraiba. Te'omlokara nura te'omlokara sanmukhata arau som hate dharaita ha’ba. Te'omloke ka’ba, ‘he amara pratipalaka! Amara babe amara nuraka purnata dana karaa arau amaka ksama karai diya, niscaya tumi sakalo bastura oparata ksamatabana’ |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Hē īmāndārasakala! Tōmālōkē āllāhara ōcarata tā'ōbā karaā-- biśud'dha tā'ōbā; āśā karaā yāẏa tōmālōkara pratipālakē tōmālōkara pāpasamūha mōcana karai diba ārau tōmālōkaka jānnātata praraēśa karaāba, yāra talata nadīsamūha prabāhita. Sē'idinā āllāhē nabī ārau tē'ōm̐ra lagata yisakalē īmāna ānichē tē'ōm̐lōkaka lāñchita nakaraiba. Tē'ōm̐lōkara nūra tē'ōm̐lōkara sanmukhata ārau sōm̐ hātē dhāraita ha’ba. Tē'ōm̐lōkē ka’ba, ‘hē āmāra pratipālaka! Āmāra bābē āmāra nūraka pūrṇatā dāna karaā ārau āmāka kṣamā karai diẏā, niścaẏa tumi sakalō bastura ōparata kṣamatābāna’ |