তোমালোকে তেওঁৰ পৰা নিৰ্ভয় হৈছা নেকি যে, যিজন আকাশত আছে তেওঁ তোমালোকক

﴿ءَأَمِنتُم مَّن فِي ٱلسَّمَآءِ أَن يَخۡسِفَ بِكُمُ ٱلۡأَرۡضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ ﴾
[المُلك: 16]

তোমালোকে তেওঁৰ পৰা নিৰ্ভয় হৈছা নেকি যে, যিজন আকাশত আছে তেওঁ তোমালোকক পৃথিৱীসহ (পুতি পেলাই) ধ্বংস কৰিব আৰু হঠাৎ ই (পৃথিৱীখন) থৰ থৰকৈ কঁপিবলৈ ধৰিব

ترجمة: أأمنتم من في السماء أن يخسف بكم الأرض فإذا هي تمور, باللغة الآسامية

﴿أأمنتم من في السماء أن يخسف بكم الأرض فإذا هي تمور﴾ [المُلك: 16]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Tomaloke te'omra paraa nirbhaya haicha neki ye, yijana akasata ache te'om tomalokaka prthiraisaha (puti pela'i) dhbansa karaiba arau hathat i (prthiraikhana) thara tharakai kampibalai dharaiba

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Tōmālōkē tē'ōm̐ra paraā nirbhaẏa haichā nēki yē, yijana ākāśata āchē tē'ōm̐ tōmālōkaka pr̥thiraīsaha (puti pēlā'i) dhbansa karaiba ārau haṭhāṯ i (pr̥thiraīkhana) thara tharakai kam̐pibalai dharaiba

তোমালোকে তেওঁৰ পৰা নিৰ্ভয় হৈছা নেকি যে, যিজন আকাশত আছে তেওঁ তোমালোকক 67:16 Assamese translation

67:16 Surah Al-Mulk ayat 16 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: أأمنتم من في السماء أن يخسف بكم الأرض فإذا هي تمور, باللغة الآسامية

Verse in more languages