আৰু স্মৰণ কৰা, যেতিয়া তোমাৰ প্ৰতিপালকে আদম সন্তানৰ পিঠিৰ পৰা তাৰ বংশধৰক

﴿وَإِذۡ أَخَذَ رَبُّكَ مِنۢ بَنِيٓ ءَادَمَ مِن ظُهُورِهِمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ وَأَشۡهَدَهُمۡ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ أَلَسۡتُ بِرَبِّكُمۡۖ قَالُواْ بَلَىٰ شَهِدۡنَآۚ أَن تَقُولُواْ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ إِنَّا كُنَّا عَنۡ هَٰذَا غَٰفِلِينَ ﴾
[الأعرَاف: 172]

আৰু স্মৰণ কৰা, যেতিয়া তোমাৰ প্ৰতিপালকে আদম সন্তানৰ পিঠিৰ পৰা তাৰ বংশধৰক উলিয়াইছিল আৰু সিহঁতৰ নিজৰ বিষয়ে স্বীকাৰোক্তি গ্ৰহণ কৰিছিল আৰু কৈছিল, ‘মই তোমালোকৰ ৰব নহয় নে? সিহঁতে কৈছিল, ‘হয় নিশ্চয়, আমি সাক্ষী থাকিলো’। এইটো এই বাবে যে, তোমালোকে যাতে কিয়ামতৰ দিনা ক’ব নোৱাৰা যে, আমি এই বিষয়ে জনাই নাছিলো।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذ أخذ ربك من بني آدم من ظهورهم ذريتهم وأشهدهم على أنفسهم, باللغة الآسامية

﴿وإذ أخذ ربك من بني آدم من ظهورهم ذريتهم وأشهدهم على أنفسهم﴾ [الأعرَاف: 172]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Arau smarana karaa, yetiya tomara pratipalake adama santanara pithira paraa tara bansadharaka uliya'ichila arau sihamtara nijara bisaye sbikaraokti grahana karaichila arau kaichila, ‘ma'i tomalokara raba nahaya ne? Sihamte kaichila, ‘haya niscaya, ami saksi thakilo’. E'ito e'i babe ye, tomaloke yate kiyamatara dina ka’ba noraaraa ye, ami e'i bisaye jana'i nachilo

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ārau smaraṇa karaā, yētiẏā tōmāra pratipālakē ādama santānara piṭhira paraā tāra banśadharaka uliẏā'ichila ārau siham̐tara nijara biṣaẏē sbīkāraōkti grahaṇa karaichila ārau kaichila, ‘ma'i tōmālōkara raba nahaẏa nē? Siham̐tē kaichila, ‘haẏa niścaẏa, āmi sākṣī thākilō’. Ē'iṭō ē'i bābē yē, tōmālōkē yātē kiẏāmatara dinā ka’ba nōraāraā yē, āmi ē'i biṣaẏē janā'i nāchilō

আৰু স্মৰণ কৰা, যেতিয়া তোমাৰ প্ৰতিপালকে আদম সন্তানৰ পিঠিৰ পৰা তাৰ বংশধৰক 7:172 Assamese translation

7:172 Surah Al-A‘raf ayat 172 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: وإذ أخذ ربك من بني آدم من ظهورهم ذريتهم وأشهدهم على أنفسهم, باللغة الآسامية

Verse in more languages