Quran with Azerbaijani translation - Surah Yunus ayat 75 - يُونس - Page - Juz 11
﴿ثُمَّ بَعَثۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِم مُّوسَىٰ وَهَٰرُونَ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ بِـَٔايَٰتِنَا فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمٗا مُّجۡرِمِينَ ﴾
[يُونس: 75]
﴿ثم بعثنا من بعدهم موسى وهارون إلى فرعون وملئه بآياتنا فاستكبروا وكانوا﴾ [يُونس: 75]
| Alikhan Musayev Sonra onların arxasınca Musanı və Harunu Firona və onun əyanlarına acıq-aydın dəlillərimizlə elci gondərdik, lakin onlar təkəbburluk gostərdilər. Onlar gunahkar bir tayfa idilər |
| Khan Musayev Sonra onların arxasınca Musanı və Harunu Fironun və onun əyanlarının yanına acıq-aydın dəlillərimizlə elci gondərdik, lakin onlar təkəbburluk gostərdilər. Onlar gunahkar bir tayfa idilər |
| Khan Musayev Sonra onların arxasınca Musanı və Harunu Fironun və onun əyanlarının yanına açıq-aydın dəlillərimizlə elçi göndərdik, lakin onlar təkəbbürlük göstərdilər. Onlar günahkar bir tayfa idilər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlardan sonra Musanı və Harunu Fir’ona və camaatına acıq mo’cuzələrlə peygəmbər gondərdik. Lakin onlar (iman gətirməyi) ozlərinə sıgısdırmadılar və gunahkar bir tayfa oldular |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlardan sonra Musanı və Harunu Fir’ona və camaatına açıq mö’cüzələrlə peyğəmbər göndərdik. Lakin onlar (iman gətirməyi) özlərinə sığışdırmadılar və günahkar bir tayfa oldular |