फिर हमने उनके पश्चात मूसा और हारून को फ़िरऔन और उसके प्रमुखों

﴿ثُمَّ بَعَثۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِم مُّوسَىٰ وَهَٰرُونَ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ بِـَٔايَٰتِنَا فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمٗا مُّجۡرِمِينَ ﴾
[يُونس: 75]

फिर हमने उनके पश्चात मूसा और हारून को फ़िरऔन और उसके प्रमुखों के पास भेजा। तो उन्होंने अभिमान किया और वे थे ही अपराधीगण।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ثم بعثنا من بعدهم موسى وهارون إلى فرعون وملئه بآياتنا فاستكبروا وكانوا, باللغة الهندية

﴿ثم بعثنا من بعدهم موسى وهارون إلى فرعون وملئه بآياتنا فاستكبروا وكانوا﴾ [يُونس: 75]

Maulana Azizul Haque Al Umari
phir hamane unake pashchaat moosa aur haaroon ko firaun aur usake pramukhon ke paas bheja. to unhonne abhimaan kiya aur ve the hee aparaadheegan

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
phir unake baad hamane moosa aur haaroon ko apanee aayaton ke saath firaun aur usake saradaaron ke paas bheja. kintu unhonne ghamand kiya, ve the hee aparaadhee log

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
फिर उनके बाद हमने मूसा और हारून को अपनी आयतों के साथ फ़िरऔन और उसके सरदारों के पास भेजा। किन्तु उन्होंने घमंड किया, वे थे ही अपराधी लोग

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
phir hamane in paigambaron ke baad moosa va haarun ko apanee nishaaniyaan (maujize) lekar phiraun aur us (kee qaum) ke saradaaron ke paas bheja to vah log akad baithe aur ye log the hee kusooravaar

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
फिर हमने इन पैग़म्बरों के बाद मूसा व हारुन को अपनी निशानियाँ (मौजिज़े) लेकर फिरऔन और उस (की क़ौम) के सरदारों के पास भेजा तो वह लोग अकड़ बैठे और ये लोग थे ही कुसूरवार

फिर हमने उनके पश्चात मूसा और हारून को फ़िरऔन और उसके प्रमुखों 10:75 Hindi translation

10:75 Surah Yunus ayat 75 in Hindi (الهندية)

ترجمة: ثم بعثنا من بعدهم موسى وهارون إلى فرعون وملئه بآياتنا فاستكبروا وكانوا, باللغة الهندية

Verse in more languages