Quran with Azerbaijani translation - Surah Yunus ayat 78 - يُونس - Page - Juz 11
﴿قَالُوٓاْ أَجِئۡتَنَا لِتَلۡفِتَنَا عَمَّا وَجَدۡنَا عَلَيۡهِ ءَابَآءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا ٱلۡكِبۡرِيَآءُ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا نَحۡنُ لَكُمَا بِمُؤۡمِنِينَ ﴾
[يُونس: 78]
﴿قالوا أجئتنا لتلفتنا عما وجدنا عليه آباءنا وتكون لكما الكبرياء في الأرض﴾ [يُونس: 78]
| Alikhan Musayev Onlar dedilər: “Gəlmisiniz ki, bizi atalarımızın tutdugu yoldan dondərəsiniz və yer uzundə boyukluk etmək ikinizə qalsın? Biz sizə iman gətirən deyilik” |
| Khan Musayev Onlar dedilər: “Gəlmisiniz ki, bizi atalarımızın tutdugu yoldan dondərəsiniz və yer uzundə boyukluk etmək ikinizə qalsın? Biz sizə iman gətirən deyilik” |
| Khan Musayev Onlar dedilər: “Gəlmisiniz ki, bizi atalarımızın tutduğu yoldan döndərəsiniz və yer üzündə böyüklük etmək ikinizə qalsın? Biz sizə iman gətirən deyilik” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar (Musaya və Haruna): “Bizi atalarımızın tapındıgı dindən dondərmək, ozunuz də yer uzundə boyukluk etmək ucunmu gəldiniz? Biz sizə iman gətirən deyilik!” – dedilər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar (Musaya və Haruna): “Bizi atalarımızın tapındığı dindən döndərmək, özünüz də yer üzündə böyüklük etmək üçünmü gəldiniz? Biz sizə iman gətirən deyilik!” – dedilər |