Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-‘Asr ayat 3 - العَصر - Page - Juz 30
﴿إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ ﴾
[العَصر: 3]
﴿إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات وتواصوا بالحق وتواصوا بالصبر﴾ [العَصر: 3]
| Alikhan Musayev Yalnız iman gətirib yaxsı islər gorənlər, bir-birinə haqqı məsləhət gorənlər və bir-birinə səbirli olmagı məsləhət edənlərdən basqa |
| Khan Musayev Yalnız iman gətirib yaxsı islər gorənlər, bir-birinə haqqı məsləhət gorənlər və bir-birinə səbirli olmagı məsləhət edənlərdən basqa |
| Khan Musayev Yalnız iman gətirib yaxşı işlər görənlər, bir-birinə haqqı məsləhət görənlər və bir-birinə səbirli olmağı məsləhət edənlərdən başqa |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Yalnız iman gətirib yaxsı əməllər edən, bir-birinə haqqı tovsiyə edən və səbri tovsiyə edən kimsələrdən basqa! (Belələri Cənnətə nail olub əbədi səadətə qovusanlardır) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Yalnız iman gətirib yaxşı əməllər edən, bir-birinə haqqı tövsiyə edən və səbri tövsiyə edən kimsələrdən başqa! (Belələri Cənnətə nail olub əbədi səadətə qovuşanlardır) |