Quran with Azerbaijani translation - Surah Hud ayat 95 - هُود - Page - Juz 12
﴿كَأَن لَّمۡ يَغۡنَوۡاْ فِيهَآۗ أَلَا بُعۡدٗا لِّمَدۡيَنَ كَمَا بَعِدَتۡ ثَمُودُ ﴾
[هُود: 95]
﴿كأن لم يغنوا فيها ألا بعدا لمدين كما بعدت ثمود﴾ [هُود: 95]
| Alikhan Musayev Sanki orada hec yasamamısdılar. Səmud qovmu məhv oldugu kimi Mədyən qovmu də məhv olsun |
| Khan Musayev Sanki orada hec yasamamısdılar. Səmud qovmu məhv oldugu kimi Mədyən qovmu də məhv olsun |
| Khan Musayev Sanki orada heç yaşamamışdılar. Səmud qövmü məhv olduğu kimi Mədyən qövmü də məhv olsun |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sanki onlar hec yasamamısdılar. Bilin ki, Mədyən tayfası da Səmud qovmu kimi (Allahın rəhmətindən) uzaq (kənar) oldu |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sanki onlar heç yaşamamışdılar. Bilin ki, Mədyən tayfası da Səmud qövmü kimi (Allahın rəhmətindən) uzaq (kənar) oldu |