Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Nahl ayat 67 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَمِن ثَمَرَٰتِ ٱلنَّخِيلِ وَٱلۡأَعۡنَٰبِ تَتَّخِذُونَ مِنۡهُ سَكَرٗا وَرِزۡقًا حَسَنًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ ﴾
[النَّحل: 67]
﴿ومن ثمرات النخيل والأعناب تتخذون منه سكرا ورزقا حسنا إن في ذلك﴾ [النَّحل: 67]
| Alikhan Musayev Siz xurma agacının meyvələrindən və uzumlərdən sərxosedici icki və xeyirli ruzi hazırlayırsınız. Həqiqətən, bunda anlayan adamlar ucun dəlillər vardır |
| Khan Musayev Siz xurma agacının meyvələrindən və uzumlərdən sərxosedici icki və xeyirli ruzi hazırlayırsınız. Həqiqətən, bunda anlayan bir qovm ucun dəlillər vardır |
| Khan Musayev Siz xurma ağacının meyvələrindən və üzümlərdən sərxoşedici içki və xeyirli ruzi hazırlayırsınız. Həqiqətən, bunda anlayan bir qövm üçün dəlillər vardır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Siz xurma agaclarının meyvəsindən və uzumlərdən sərab (yaxud sirkə) və gozəl ruzi (kismis, movuc, bəhməz, quru xurma və s.) duzəldirsiniz. Subhəsiz ki, bunda da agılla dusunənlər ucun bir ibrət vardır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Siz xurma ağaclarının meyvəsindən və üzümlərdən şərab (yaxud sirkə) və gözəl ruzi (kişmiş, mövüc, bəhməz, quru xurma və s.) düzəldirsiniz. Şübhəsiz ki, bunda da ağılla düşünənlər üçün bir ibrət vardır |