Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Baqarah ayat 161 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَمَاتُواْ وَهُمۡ كُفَّارٌ أُوْلَٰٓئِكَ عَلَيۡهِمۡ لَعۡنَةُ ٱللَّهِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ ﴾
[البَقَرَة: 161]
﴿إن الذين كفروا وماتوا وهم كفار أولئك عليهم لعنة الله والملائكة والناس﴾ [البَقَرَة: 161]
| Alikhan Musayev Kafir olub kafir kimi də olənlərə Allahın, mələklərin və butun insanların lənəti olsun |
| Khan Musayev Kufr edib kafir olaraq olənlərə Allahın, mələklərin və butun insanların lənəti olsun |
| Khan Musayev Küfr edib kafir olaraq ölənlərə Allahın, mələklərin və bütün insanların lənəti olsun |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Kafir olanlara və kafir olaraq olənlərə Allahın, mələklərin və butun insanların lə’nəti olsun |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Kafir olanlara və kafir olaraq ölənlərə Allahın, mələklərin və bütün insanların lə’nəti olsun |