Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Baqarah ayat 166 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿إِذۡ تَبَرَّأَ ٱلَّذِينَ ٱتُّبِعُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُواْ وَرَأَوُاْ ٱلۡعَذَابَ وَتَقَطَّعَتۡ بِهِمُ ٱلۡأَسۡبَابُ ﴾
[البَقَرَة: 166]
﴿إذ تبرأ الذين اتبعوا من الذين اتبعوا ورأوا العذاب وتقطعت بهم الأسباب﴾ [البَقَرَة: 166]
| Alikhan Musayev O zaman, tabe olunmus bascılar tabe olanlardan uzaqlasacaq, hamısı əzabı gorəcək və aralarındakı əlaqələr kəsiləcəkdir |
| Khan Musayev Tabe olunmus bascılar tabe olanlardan uzaqlasacaqları zaman, hamısı əzabı gorəcək və aralarındakı əlaqələr kəsiləcəkdir |
| Khan Musayev Tabe olunmuş başçılar tabe olanlardan uzaqlaşacaqları zaman, hamısı əzabı görəcək və aralarındakı əlaqələr kəsiləcəkdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O zaman tabe olunmuslar (butpərəstlərin rəisləri) tabe olanlardan (butpərəstlərdən) uzaqlasacaq, (onların hamısı qiyamətdəki) əzabı gorəcək və aralarındakı rabitə qırılacaqdır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O zaman tabe olunmuşlar (bütpərəstlərin rəisləri) tabe olanlardan (bütpərəstlərdən) uzaqlaşacaq, (onların hamısı qiyamətdəki) əzabı görəcək və aralarındakı rabitə qırılacaqdır |