Quran with Azerbaijani translation - Surah Ta-Ha ayat 115 - طه - Page - Juz 16
﴿وَلَقَدۡ عَهِدۡنَآ إِلَىٰٓ ءَادَمَ مِن قَبۡلُ فَنَسِيَ وَلَمۡ نَجِدۡ لَهُۥ عَزۡمٗا ﴾
[طه: 115]
﴿ولقد عهدنا إلى آدم من قبل فنسي ولم نجد له عزما﴾ [طه: 115]
| Alikhan Musayev Biz bundan əvvəl Adəmlə də əhd baglamısdıq. Lakin o, əhdi unutdu və Biz onda əzm gormədik |
| Khan Musayev Biz bundan əvvəl Adəmlə də əhd baglamısdıq. Lakin o, əhdi unutdu və Biz onda əzm gormədik |
| Khan Musayev Biz bundan əvvəl Adəmlə də əhd bağlamışdıq. Lakin o, əhdi unutdu və Biz onda əzm görmədik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Dogrusu, bundan əvvəl Adəmə də (Seytana uymamagı) tovsiyə etmisdik. Lakin o (tovsiyəmizi) unutdu və Biz onda (əhdi qorumaga) əzm (səbat) gormədik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Doğrusu, bundan əvvəl Adəmə də (Şeytana uymamağı) tövsiyə etmişdik. Lakin o (tövsiyəmizi) unutdu və Biz onda (əhdi qorumağa) əzm (səbat) görmədik |