Quran with Azerbaijani translation - Surah Ta-Ha ayat 53 - طه - Page - Juz 16
﴿ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدٗا وَسَلَكَ لَكُمۡ فِيهَا سُبُلٗا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦٓ أَزۡوَٰجٗا مِّن نَّبَاتٖ شَتَّىٰ ﴾
[طه: 53]
﴿الذي جعل لكم الأرض مهدا وسلك لكم فيها سبلا وأنـزل من السماء﴾ [طه: 53]
| Alikhan Musayev O, yer uzunu sizin ucun besik etmis, orada sizin ucun yollar salmıs və goydən su endirmisdir. Biz onunla curbəcur bitkilərdən cut-cut yetisdirdik |
| Khan Musayev O, yer uzunu sizin ucun besik etmis, orada sizin ucun yollar salmıs və goydən su endirmisdir. Biz onunla curbəcur bitkilərdən cut-cut yetisdirdik |
| Khan Musayev O, yer üzünü sizin üçün beşik etmiş, orada sizin üçün yollar salmış və göydən su endirmişdir. Biz onunla cürbəcür bitkilərdən cüt-cüt yetişdirdik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O (boyuk Allah) ki, yer uzunu sizin ucun dosəmis (dosək etmis), orada sizin ucun yollar salmıs, goydən yagmur yagdırmısdır. Biz o yagmurla novbənov bitkilərdən cutlər yetisdirmisik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O (böyük Allah) ki, yer üzünü sizin üçün döşəmiş (döşək etmiş), orada sizin üçün yollar salmış, göydən yağmur yağdırmışdır. Biz o yağmurla növbənöv bitkilərdən cütlər yetişdirmişik |