Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Furqan ayat 6 - الفُرقَان - Page - Juz 18
﴿قُلۡ أَنزَلَهُ ٱلَّذِي يَعۡلَمُ ٱلسِّرَّ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّهُۥ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ﴾
[الفُرقَان: 6]
﴿قل أنـزله الذي يعلم السر في السموات والأرض إنه كان غفورا رحيما﴾ [الفُرقَان: 6]
| Alikhan Musayev De: “Onu goylərdə və yerdə olan sirləri bilən Allah nazil etmisdir. Həqiqətən, O, Bagıslayandır, Rəhmlidir!” |
| Khan Musayev De: “Onu goylərdə və yerdə olan sirləri bilən Allah nazil etmisdir. Həqiqətən, O, Bagıslayandır, Rəhmlidir!” |
| Khan Musayev De: “Onu göylərdə və yerdə olan sirləri bilən Allah nazil etmişdir. Həqiqətən, O, Bağışlayandır, Rəhmlidir!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum!) De: “Onu (Qur’anı) goylərin və yerin sirrini bilən (Allah) nazil etmisdir. Həqiqətən, O, (mo’minləri) bagıslayandır, rəhm edəndir!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum!) De: “Onu (Qur’anı) göylərin və yerin sirrini bilən (Allah) nazil etmişdir. Həqiqətən, O, (mö’minləri) bağışlayandır, rəhm edəndir!” |