Quran with Azerbaijani translation - Surah Ar-Rum ayat 23 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ مَنَامُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱبۡتِغَآؤُكُم مِّن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَسۡمَعُونَ ﴾
[الرُّوم: 23]
﴿ومن آياته منامكم بالليل والنهار وابتغاؤكم من فضله إن في ذلك لآيات﴾ [الرُّوم: 23]
| Alikhan Musayev Gecə və gunduz yatıb dincəlməyiniz, Onun lutfunu axtarmagınız da Onun dəlillərindəndir. Həqiqətən, bunda esidən kəslər ucun ibrətamiz dəlillər vardır |
| Khan Musayev Gecə və gunduz yatıb dincəlməyiniz, Onun lutfunu axtarmagınız da Onun dəlillərindəndir. Həqiqətən, bunda esidən kəslər ucun ibrətamiz dəlillər vardır |
| Khan Musayev Gecə və gündüz yatıb dincəlməyiniz, Onun lütfünü axtarmağınız da Onun dəlillərindəndir. Həqiqətən, bunda eşidən kəslər üçün ibrətamiz dəlillər vardır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Gecə və gunduz yatıb dincəlməyiniz (gecə istirahət etməyiniz, gunduz əlləsib calısmagınız), ne’mətindən ruzi (qismətinizi) axtarmanız da Onun qudrət əlamətlərindəndir. Həqiqətən, (oyud-nəsihət) esidənlər ucun bunda ibrətlər vardır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Gecə və gündüz yatıb dincəlməyiniz (gecə istirahət etməyiniz, gündüz əlləşib çalışmağınız), ne’mətindən ruzi (qismətinizi) axtarmanız da Onun qüdrət əlamətlərindəndir. Həqiqətən, (öyüd-nəsihət) eşidənlər üçün bunda ibrətlər vardır |