Quran with Azerbaijani translation - Surah Ar-Rum ayat 46 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَن يُرۡسِلَ ٱلرِّيَاحَ مُبَشِّرَٰتٖ وَلِيُذِيقَكُم مِّن رَّحۡمَتِهِۦ وَلِتَجۡرِيَ ٱلۡفُلۡكُ بِأَمۡرِهِۦ وَلِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ﴾
[الرُّوم: 46]
﴿ومن آياته أن يرسل الرياح مبشرات وليذيقكم من رحمته ولتجري الفلك بأمره﴾ [الرُّوم: 46]
| Alikhan Musayev Sizə Oz mərhəmətindən daddırsın, əmri ilə gəmilər uzsun, Onun lutfunu arayasınız və sizə verdiyi nemətlərə sukur edəsiniz deyə kuləkləri mujdəci gondərməsi də Onun dəlillərindəndir |
| Khan Musayev Sizə Oz mərhəmətindən daddırsın, əmri ilə gəmilər uzsun, Onun lutfunu arayasınız və sizə verdiyi nemətlərə sukur edəsiniz deyə kuləkləri mujdəci gondərməsi də Onun dəlillərindəndir |
| Khan Musayev Sizə Öz mərhəmətindən daddırsın, əmri ilə gəmilər üzsün, Onun lütfünü arayasınız və sizə verdiyi nemətlərə şükür edəsiniz deyə küləkləri müjdəçi göndərməsi də Onun dəlillərindəndir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Həqiqətən, kuləkləri mujdəci olaraq gondərməsi, sizə Oz mərhəmətindən daddırması (yagıs verməsi), əmri ilə gəmilərin uzməsi, ne’mətindən ruzi axtarmanız Onun qudrət əlamətlərindəndir. Bəlkə, (Allahın ne’mətlərinə) sukur edəsiniz |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Həqiqətən, küləkləri müjdəçi olaraq göndərməsi, sizə Öz mərhəmətindən daddırması (yağış verməsi), əmri ilə gəmilərin üzməsi, ne’mətindən ruzi axtarmanız Onun qüdrət əlamətlərindəndir. Bəlkə, (Allahın ne’mətlərinə) şükür edəsiniz |