Quran with Azerbaijani translation - Surah Luqman ayat 5 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿أُوْلَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدٗى مِّن رَّبِّهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴾
[لُقمَان: 5]
﴿أولئك على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون﴾ [لُقمَان: 5]
| Alikhan Musayev Onlar oz Rəbbindən gələn dogru yoldadırlar. Məhz onlar nicat tapanlardır |
| Khan Musayev Onlar oz Rəbbindən gələn dogru yoldadırlar. Məhz onlar nicat tapanlardır |
| Khan Musayev Onlar öz Rəbbindən gələn doğru yoldadırlar. Məhz onlar nicat tapanlardır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar oz Rəbbi tərəfindən (gostərilmis) dogru yoldadırlar. Nicat tapanlar da (axirət əzabından qurtarıb savaba yetisənlər də) onlardır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar öz Rəbbi tərəfindən (göstərilmiş) doğru yoldadırlar. Nicat tapanlar da (axirət əzabından qurtarıb savaba yetişənlər də) onlardır |