Quran with Spanish translation - Surah Luqman ayat 5 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿أُوْلَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدٗى مِّن رَّبِّهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴾
[لُقمَان: 5]
﴿أولئك على هدى من ربهم وأولئك هم المفلحون﴾ [لُقمَان: 5]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Esos son quienes siguen la guia de su Senor, y seran los que tengan exito |
| Islamic Foundation Esos siguen el buen camino que conduce a su Senor, y esos seran quienes prosperen (y triunfen en esta vida y en la otra) |
| Islamic Foundation Esos siguen el buen camino que conduce a su Señor, y esos serán quienes prosperen (y triunfen en esta vida y en la otra) |
| Islamic Foundation Esos siguen el buen camino que conduce a su Senor, y esos seran quienes prosperen (y triunfen en esta vida y en la otra) |
| Islamic Foundation Esos siguen el buen camino que conduce a su Señor, y esos serán quienes prosperen (y triunfen en esta vida y en la otra) |
| Julio Cortes Esos tales estan dirigidos por su Senor, esos son los que prosperaran |
| Julio Cortes Esos tales están dirigidos por su Señor, ésos son los que prosperarán |