Quran with Azerbaijani translation - Surah As-Sajdah ayat 15 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿إِنَّمَا يُؤۡمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُواْ بِهَا خَرُّواْۤ سُجَّدٗاۤ وَسَبَّحُواْ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ۩ ﴾
[السَّجدة: 15]
﴿إنما يؤمن بآياتنا الذين إذا ذكروا بها خروا سجدا وسبحوا بحمد ربهم﴾ [السَّجدة: 15]
| Alikhan Musayev Ayələrimizə ancaq o kəslər iman gətirirlər ki, ayələrimiz onlara xatırlanarkən təkəbbur gostərmədən səcdəyə qapanır, Rəbbinə həmd-səna ilə təriflər deyirlər |
| Khan Musayev Ayələrimizə ancaq o kəslər iman gətirirlər ki, ayələrimiz onlara xatırlanarkən təkəbbur gostərmədən səcdəyə qapanır, Rəbbinə həmd-səna ilə təriflər deyirlər |
| Khan Musayev Ayələrimizə ancaq o kəslər iman gətirirlər ki, ayələrimiz onlara xatırlanarkən təkəbbür göstərmədən səcdəyə qapanır, Rəbbinə həmd-səna ilə təriflər deyirlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bizim ayələrimizə ancaq ayələrimizlə oyud-nəsihət olunduqları zaman səcdəyə qapananlar və təkəbbur gostərməyərək Rəbbini həmd-səna ilə təqdis edənlər iman gətirərlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Bizim ayələrimizə ancaq ayələrimizlə öyüd-nəsihət olunduqları zaman səcdəyə qapananlar və təkəbbür göstərməyərək Rəbbini həmd-səna ilə təqdis edənlər iman gətirərlər |