De: “Haqq gəldi. Batil ona qarşı nə ortaya bir şey çıxarar, nə

﴿قُلۡ جَآءَ ٱلۡحَقُّ وَمَا يُبۡدِئُ ٱلۡبَٰطِلُ وَمَا يُعِيدُ ﴾
[سَبإ: 49]

De: “Haqq gəldi. Batil ona qarşı nə ortaya bir şey çıxarar, nə də onu qaytara bilər”

ترجمة: قل جاء الحق وما يبدئ الباطل وما يعيد, باللغة الأذربيجانية

﴿قل جاء الحق وما يبدئ الباطل وما يعيد﴾ [سَبإ: 49]

Alikhan Musayev
De: “Haqq gəldi. Batil ona qarsı nə ortaya bir sey cıxarar, nə də onu qaytara bilər”

Khan Musayev
De: “Haqq gəldi. Batil ona qarsı nə ortaya bir sey cıxarar, nə də onu qaytara bilər”

Khan Musayev
De: “Haqq gəldi. Batil ona qarşı nə ortaya bir şey çıxarar, nə də onu qaytara bilər”

Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov
De: “Haqq (islam dini) gəldi. Batil (kufr, sirk) bir də nə gozə gorunər (nə ortaya bir sey cıxarar), nə də geri qayıdar!” (Haqq gələn kimi batil bilmərrə yox oldu, cunki o ozluyundə pucdur)

Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov
De: “Haqq (islam dini) gəldi. Batil (küfr, şirk) bir də nə gözə görünər (nə ortaya bir şey çıxarar), nə də geri qayıdar!” (Haqq gələn kimi batil bilmərrə yox oldu, çünki o özlüyündə puçdur)

De: “Haqq gəldi. Batil ona qarşı nə ortaya bir şey çıxarar, nə 34:49 Azerbaijani translation

34:49 Surah Saba’ ayat 49 in Azerbaijani (الأذربيجانية)

De: “Haqq gəldi. Batil ona qarşı nə ortaya bir şey çıxarar, nə də onu qaytara bilər”

ترجمة: قل جاء الحق وما يبدئ الباطل وما يعيد, باللغة الأذربيجانية

Verse in more languages